【中日歌詞】無法地点 ／La prière（藍月なくる、棗いつき、nayuta）

-Lyrics-

正義と非正規の感染

勝利と不条理の凱旋が

癒えない　癒えないな

曖昧な論理の相違　

限界と喪失感の狭間で

息を止めていれるか

　⚠　正義與非正規的感染　

　⚠　勝利與不合理的凱旋　

　⚠　無法治癒　無法治癒呢　

　⚠　曖昧地議論的紛歧　

　⚠　極限與喪失感的空隙裡　

　⚠　能否在此停止呼吸呢　

なぜ人は夢を見るの

なぜ人は愛し合うの

なぜ人は生きているのか

わからなくなって

溢れ出した声を

聞き逃さないで

　⚠　為何人總會做夢　

　⚠　為何人總會相愛　

　⚠　為何人仍會活著呢　

　⚠　漸漸無法理解　

　⚠　那流溢的聲音　

　⚠　請別因此漏聽　

さあ無法になってしまえよ

僕じゃない　僕じゃない誰かになるなら

目に映るグレイの海原

もう無法になってしまえば

僕らは　僕らは何かを守れる？

ねえ、君のルールを知りたい

　⚠　看吧變得無法無天了唷　

　⚠　並非我　並非我　若要變為何人的話　

　⚠　映入眼簾地灰色滄海　

　⚠　已經變得無法無天的話　

　⚠　我們還　我們還能守護什麼？　

　⚠　nee　想理解你的規則　

後悔と弱さの証明

肝心な言葉も感情も

言えない　言えないな

だんだん縺れ合って

だんだん忘れ去っていくんだよな

どこからも見えないままで

　⚠　後悔與懦弱的證明　

　⚠　關鍵的話語還有感情　

　⚠　無法述說　無法述說呢　

　⚠　漸漸地錯綜複雜　

　⚠　漸漸地忘卻而去了呢　

　⚠　就此從何處也都無法窺視　

なぜ僕は立ち止まるの

なぜ僕は齢をとるの

　⚠　為何我會停下腳步　

　⚠　為何我會年齡增長　

なぜ人は夢を見るの

なぜ人は愛し合うの

なぜ人は生きているのか

わからなくなって

溢れ出した声を

聞き逃さないで

　⚠　為何人總會做夢　

　⚠　為何人總會相愛　

　⚠　為何人仍會活著呢　

　⚠　漸漸無法理解　

　⚠　那流溢的聲音　

　⚠　請別因此漏聽　

さあ無法になってしまえよ

僕じゃない　僕じゃない誰かになるなら

動き出す無縁のパノラマ

もう不幸になってしまえば

いつかは　いつかは何かを守れる？

ああ、僕のルールで生きたい

　⚠　看吧變得無法無天了唷　

　⚠　並非我　並非我若要變為何人的話　

　⚠　開始作動地那無緣的panorama　

　⚠　已經變得不再幸福的話　

　⚠　未來有天　未來有天還能守護什麼？　

　⚠　啊啊　想以我的規則存活　

僕らは　僕らは

いつかは　いつかは

　⚠　我們還　我們還　

　⚠　未來有天　未來有天　

ねえ、同じルールで生きれるかな

　⚠　Nee　能以同樣的規則存活嗎