※非官方翻譯，部分專有名詞是自己亂翻的。比方說那個odo。
2021年/6月
集中魔力！
……呀！……嘿咿！
集中魔力！
……呀！……嘿咿！
……啊、午安！
你來找我玩嗎？我好高興！
我今天在複習維塞利札先生教給我的魔導詠唱理論V
要是能學會更快速地詠唱，哥哥一定也會誇獎我的！
好！我要再練習一次請你幫我看看！
魔導書切尼！第二拘束解除！
▲周圍攻擊卡發動動作速度上方修正 約3% UP
……哇啊！！
……危險，魔力好像有一點暴走了
溫室被我弄到結凍了
又、又要被維塞利札先生罵了……
欸嘿嘿、我會控制力道小心一點的
那、那麼就再來一次……
集中魔力！
你來找我玩嗎？我好高興！
我今天在複習維塞利札先生教給我的魔導詠唱理論V
要是能學會更快速地詠唱，哥哥一定也會誇獎我的！
好！我要再練習一次請你幫我看看！
魔導書切尼！第二拘束解除！
▲周圍攻擊卡發動動作速度上方修正 約3% UP
……哇啊！！
……危險，魔力好像有一點暴走了
溫室被我弄到結凍了
又、又要被維塞利札先生罵了……
欸嘿嘿、我會控制力道小心一點的
那、那麼就再來一次……
集中魔力！
2021年/8月
……呼哇，睡得好飽
最近陽光暖和舒適的日子特別多呢
今天要做些什麼好呢
魔導詠唱理論我已經學會了所以想做些其他的事…
哥哥因為忙於任務所以現在不在王宮…
維塞利札先生也說他有監獄的工作要做沒辦法過來
───唷！小朋友過得還好嗎？
啊、傑尼特先生！早安！
───早啊、來找你的不是亞當哥哥也不是維塞那顆石頭腦袋真是抱歉哪
對、對不起，我剛才的自言自語並沒有特別的意思……
───哈哈哈，我知道啦，只是跟你開個玩笑
───話說回來，你已經決定好今天要學習的內容了嗎？
還沒有，不過我想說要找些教科書自己一個人念，一邊等他們回來
───既然你還沒有決定，那要不要來上我的特別課程？
───聽你哥哥說你正在煩惱該怎麼控制好自己的魔力？
咦咦！讓傑尼特先生來教我嗎！？
我、我很榮幸！我會加油的！
───好，就這樣決定啦，那我們馬上開始吧
───名字就叫，『歐逆醬大挑戰』
呼欸？哥哥？ （※原文中索恩發出的叫聲是「ふぇ？」）
───從自己的記憶和想像中舉出你喜歡哥哥的哪些地方
我、我明白了！我試試看
───操縱魔力最重要的就是想像力，要將自己的想法清楚的映照在腦海裡
───愈真實愈好，想著對方現在就站在你的眼前，這樣最有效
───來吧，你試試看！講出100個應該難不倒你吧！
嗯……
首先是他很溫柔，然後又很帥氣，然後……
▲HA威力上方修正 約6% UP
▲被動技能效果量上方修正 約15% UP
………………
…………
───已經結束了嗎？你還能再想出一些吧？
嗯──還有，看到路邊有快要跌倒的女性，會颯爽地出現幫忙扶她一把的時候！
───喔喔，這時候亞當會怎麼說？
你沒事吧，女士？
───哦──不錯啊！太完美了！
謝謝您！
這樣一來我是不是也變強了呢？
───當然啊，看來要超過你哥哥也只是時間的問題！
欸嘿嘿
為了給大家添上一份力我會更加努力的！
2021年/9月
哥、哥哥！早安！你完成任務回來了嗎？
───早安，索恩，盤據在東北方山脈的海德拉數量比想像中還要多，所以花了點時間
原來是這樣子啊，哥哥辛苦了
我也好想快點有能力幫忙哥哥分擔任務
───呵呵、話說我不在的這段期間，聽說傑尼特有替你進行訓練是嗎？
是的！傑尼特先生對我非常友善！他教了我很多關於控制魔力方面的事情
───這樣啊，傑尼特對你做了什麼樣的訓練？
欸…這個……我、不能跟你說……但是！我想我應該有照著想像中那樣
能夠比較靈活運用魔力了！
───不能跟我說？好吧那……對了索恩，你現在有空嗎？
是的！哥哥
───既然有空的話，要不要久違地和我一起特訓？
真的可以嗎？哥哥剛完成任務回來不會覺得很累嗎……
───在和海德拉交手的時候我發現它全速飛行時的速度非常棘手，
然後就想到了不如也讓你以這個情境來進行訓練
欸嘿嘿、我明白了！我會加油的！
必須把傑尼特先生教給我的想像力好好發揮出來！
▲移動速度上方修正 約1%
▲HS能量條增加量上方修正 必須量約3%減少
───集中魔力……冰柱啊現形吧！
嗚哇！危險危險…
───不學會一邊閃開攻擊一邊運用魔術的話是贏不了海德拉的喔
是的！哥哥！我會集中精神！
───很好，那麼就再來一次！集中魔力
為了得到哥哥的誇獎我要努力！準確地想像出攻擊時的情景……
魔導書切尼！賜予我力量！！
2021年/12月
集中魔力……
術式展開，冰劍！
───咚！
嗯……感覺還是做得不夠好……
我也好想像哥哥那樣做出漂亮的冰柱……
───呵呵呵……你很努力在練習嘛索恩
師、師父！我記得您不是已經前往了西方的冰礦山…
───因為我已經找到我需要的東西了，所以前幾天就回來啦
原來是這樣啊。嘿嘿、讓您見笑了。
───說什麼傻話，一個人努力時的樣子就是最美麗的，像是剛才的術式，
看得出來你的熟練度又更上一層了
是真的嗎？可是要像哥哥那樣做出銳利又帥氣的冰柱我還沒有辦法……
───索恩，我想你大概是誤會了，你哥哥和你的魔力在性質上是不一樣的
───好好發揮出自己的強項，這樣你哥哥也一定會認可你
是這樣子嗎……師父！能請您告訴我，我的強項是什麼嗎？
───呵呵，那當然，我們現在就來喚醒沉睡在你體內的禁獸之力吧
▲攻擊力上方修正 1.05倍→1.10倍
▲HA的威力上方修正 約 41% UP
▲HS條增加量上方修正 需要量約 10% 減少
▲周圍攻擊卡的發動動作上方修正 約 18% UP
集中魔力……
術式展開，冰劍！
───轟咚咚咚！
好、好厲害！師父！
我只是拿著您剛才給我的神奇石頭，就感覺到一直有魔力湧現出來。
───呵呵呵，那個就是我跑去冰礦山的原因啦。
───它能夠稍微喚醒沉睡在你體內的力量。
特別為了我……真的很感謝您！
師父果然很厲害！
───可是啊，不可以只依靠道具，認真鑽研也是很重要的知道嗎？
是的！師父！我現在馬上就開始進行控制魔力的練習！
………………
……
───呵呵呵……索恩這可愛的小傢伙……
───看來距離禁獸的完全復活也已經不遠了
是真的嗎？可是要像哥哥那樣做出銳利又帥氣的冰柱我還沒有辦法……
───索恩，我想你大概是誤會了，你哥哥和你的魔力在性質上是不一樣的
───好好發揮出自己的強項，這樣你哥哥也一定會認可你
是這樣子嗎……師父！能請您告訴我，我的強項是什麼嗎？
───呵呵，那當然，我們現在就來喚醒沉睡在你體內的禁獸之力吧
▲攻擊力上方修正 1.05倍→1.10倍
▲HA的威力上方修正 約 41% UP
▲HS條增加量上方修正 需要量約 10% 減少
▲周圍攻擊卡的發動動作上方修正 約 18% UP
集中魔力……
術式展開，冰劍！
───轟咚咚咚！
好、好厲害！師父！
我只是拿著您剛才給我的神奇石頭，就感覺到一直有魔力湧現出來。
───呵呵呵，那個就是我跑去冰礦山的原因啦。
───它能夠稍微喚醒沉睡在你體內的力量。
特別為了我……真的很感謝您！
師父果然很厲害！
───可是啊，不可以只依靠道具，認真鑽研也是很重要的知道嗎？
是的！師父！我現在馬上就開始進行控制魔力的練習！
………………
……
───呵呵呵……索恩這可愛的小傢伙……
───看來距離禁獸的完全復活也已經不遠了
