書名：百瀨，看我一眼
作者：中田永一
譯者：鍾雨璇
出版社：獨步文化
出版日期：2016/07/07
【故事簡介】
繼《夏天．煙火．我的屍體》等經典名作，
乙一回歸初心，化身戀愛推理名手中田永一
寫下在最闇黑深處也會閃閃發光的戀愛物語
獻給無法戀愛、不會被愛也無心戀愛的你我
那些怦然心動的瞬間，總在最不起眼的時刻來臨
我喜歡妳，但妳不一定這樣看我；
我喜歡你，但那一點也不重要。
戴上面具與貓一般的女孩共演愛情喜劇，自認在人類社會中等級僅有二的自卑少年；認為一生都不會喜歡別人、時光靜止在海底的沉睡女孩；喜歡用高麗菜比喻萬物，放任情感在心田腐爛的文學少女；以及在臉上點下仙后座和仙女座形狀的星座黑誌，刻意打扮成醜女，不要男生也不要女生靠近的憂傷少女……
四篇令人驚喜的戀愛故事，五種心思紛雜交錯的非典型戀人。
離戀愛最遙遠的少年少女，打下我們心靈武裝、擊碎麻木面具
抵達內心已經遺忘、以為克服，或未曾意識到的柔軟之處。
〈百瀨，看我一眼〉
天使般的學姐、可靠到不行的學長、有點小惡魔的女孩，以及高中生的我，我們不約而同地說著傻氣的謊言，共同演出一場名為愛情的憋腳戲。
〈海灘〉
高中女孩掉下大海，再度醒來時一切不同，而與自己相差多歲的少年，如今已是比自己更高、更可靠的大人……
〈高麗菜田裡他的聲音〉
她最著迷於從書櫃間選出只屬於自己的那一本推理小說。一日，她獲得了為最喜歡的作家錄音聽打的機會，但錄音帶傳出的，是高中老師的聲音……
〈小梅經過〉
美麗少女施展了魔法，把自己變成一個平凡又難看的高中女孩，但那名少年還是見到真正的自己。原來維持平凡的魔法謊言，比想像中更讓人疲憊和心碎……
—摘自博客來
【我的前言】
讀過大部分乙一的作品後，就開始對他以其他筆名出版的作品產生興趣。想當初聽到「安達寬高（本名）= 乙一 = 中田永一 = 山白朝子 = 越前魔太郎」的時候，就覺得也太厲害了吧，居然能夠用好幾個筆名出版不同類型的作品。而有別於黑乙一的暗黑驚悚和白乙一的溫暖憂傷，中田永一筆下的四段悵然迷惘的青春愛情，在這乍暖還寒的春日午後裡，輕鬆小品正適合佐茶，抱持著這樣的心情，我打開了這本前陣子購入的小說。
【劇情簡介】
本書《百瀨，看我一眼》總共收錄了四篇故事，第一篇是與書名相同的〈百瀨，看我一眼〉，第二篇為〈海灘〉，第三篇為〈高麗菜田裡他的聲音〉，第四篇則是〈小梅經過〉。
第一篇〈百瀨，看我一眼〉
外表、成績和運動能力都十分平庸、自認自己「人類等級」十分低下的男子高中生相原昇，在班級裡沒什麼朋友，消極地度過高中生活的每一天。直到某日，昇和童年好友宮崎瞬在學校裡重逢，與昇截然不同，宮崎瞬是高大帥氣的籃球社王牌，並且正和校園女神神林交往。昇卻突然接到宮崎的請求，發現宮崎除了正牌女友神林，竟同時與另個學妹百瀨祕密交往，為了不使女友起疑，宮崎希望昇能假裝和百瀨交往。四個人三段關係的日子中，昇逐漸喜歡上百瀨，他的感情是否能開花結果？而神林、宮崎、百瀨之間的關係又將何去何從？
第二篇〈海灘〉
個性內向、不擅長與異性相處的姬子剛進入高中，放學後因為無事可做，只好去當家教，為灰谷家12歲的兒子小太郎輔導課業。活潑好動的小太郎除了不喜歡讀書，更出於某些原因對學校老師不信任，也時常挑釁姬子。某天，姬子決定帶小太郎去海灘上戶外教學，兩人卻在海灘上大吵一架。吵架後的隔天，姬子放學經過海灘時，發現有人在海中溺水，求救的人居然是小太郎，姬子跳入海中救起小太郎，卻因此成為植物人陷入沉眠。五年後，姬子在某個風雨交加的夜晚醒來，發現一切都不同了，當年才12歲的小太郎已經是17歲的高中生，高中時的朋友也都進入大學。甦醒後的姬子努力地適應五年的時間差，身心都感到茫然無措之際，小太郎卻向姬子坦承，他曾經吻了還是植物人、宛如人偶般的她。姬子該如何回應小太郎的感情？當年小太郎溺水的真相究竟是？
第三篇〈高麗菜田裡他的聲音〉
在女高中生小林久里子的班級中，最受女生歡迎的莫過於教授國文的本田老師。才二十六歲的本田老師戴著與本人十分相稱的黑框眼鏡，聲音清亮的像是劃過天空的飛機雲，久里子與老師的唯一交集卻只有點名時的「有」而已。另一方面，某天在書店的新書區，久里子第一次知道了名為《音樂館殺人世界》的小說及其作者北川誠二的名字。北川誠二是一位不在大眾面前露臉的覆面系作家，推理作品也不是久里子平時喜歡閱讀的類型，她很快就將這位作家和作品拋之腦後。直到暑期打工時，久里子正幫忙出版社謄打作家訪談的逐字稿，卻在謄打北川誠二與編輯的訪談時，意外聽到本田老師的聲音。「原來北川誠二的真面目就是本田老師！？」意外得知這個祕密的久里子忍不住向老師求證，共享這個祕密的兩人逐漸拉近關係，久里子情不自禁地追逐老師的背影，喜悅酸澀交雜之餘，她卻偶然地發現了北川誠二的另一個秘密！？
第四篇〈小梅經過〉
春日井柚木有著一張大餅臉和數顆黑痣，又戴著看不清眼睛形狀的厚重鏡片，她和長相刻薄的松代、身材豐腴到會被門卡住的土田總是縮在教室角落，從不和打扮漂亮的女生交談，也不和男生有交集，三人一起過著平凡、不起眼的高中生活。隱藏在平凡表皮下的柚木其實有著如女演員般美麗的真容，由於過去曾過度受到他人矚目、被友人討厭，柚木才決定要隱藏本來面貌，在高中校園中以「醜妝」面目示人，使自己能平凡自在的度日。某天，柚木因為突發的小意外，與莽撞冒失的同班同學山本寬太有了交集，還在某次去餐廳吃飯時以沒化醜妝的本來面目遇到山本，為了遮掩自己化醜妝的事實，柚木只好捏造出一個不存在的妹妹—小梅，沒想到山本卻因此對「小梅」一見鍾情，柚木的生活自此不再平靜。
【個人心得】（以下心得有雷，還請謹慎觀看）
在2022年的現今，青春愛情故事的浪潮仍一波波地席捲而來，如強勁又生生不息的海流，將各類題材、角色、敘事沖刷進廣大的書海。中田永一的《百瀨，看我一眼》如同氣息清新、色彩溫柔的海浪，能從中感受到夏日海水的清涼，卻又不免對將要結束的盛夏感到悵然。
《百瀨，看我一眼》由四篇高中生的戀愛故事組成。第一篇《百瀨，看我一眼》講述四個人的三段關係，主角相原昇受學長所託假裝和同學百瀨陽交往，目的是為了掩護早有正牌女友的宮崎學長和百瀨之間的祕密戀愛。個性消極、對生活沒有憧憬和喜好的相原與野生動物般明快帥氣的百瀨完全相反，這樣的兩人本不會有任何交集，相原卻在假裝交往的過程中逐漸被百瀨吸引，也逐漸抹去了本來的自卑。在故事結尾，相原準備搭車離開家鄉時，鼓起勇氣在月台上和百瀨告白，臨別前才吐露的愛意使百瀨大發脾氣，故事以相原的一聲「百瀨，看我這邊一眼」畫下句號，為相原與百瀨之間的未來留下豐富的想像與可能。此外，故事中曾有一段宮崎學長與正牌女友神林、相原與百瀨的四人約會，神林在四人逛花市時送了一朵「鬼燈花」給男友宮崎。當讀者與相原等人都以為單純溫柔的神林一直被蒙在鼓裡，從沒發現男友腳踏兩條船，作者卻在故事將結束時出其不意地揭露鬼燈花的花語—「背叛、不貞、見異思遷」，一起同行的四人各懷心思，男女之間你來我往的攻防也為故事增添趣味，令人留下深刻印象。
第二篇《海灘》是本書中我最喜歡的一篇，描述因為意外成為植物人的女高中生姬子在五年後甦醒了。即使得以幸運甦醒，姬子的心理狀態與對世界的認知仍停留在五年前，像是做了一個很長的夢，一覺醒來後卻不得不面對陌生的現實，也使她回憶起意外發生的原因。當時才高一的她個性內向、不擅長與異性相處，下課後會到灰谷家為才12歲的小太郎輔導功課，某天為了救在海中呼救的小太郎才會發生意外一睡不醒。值得一提的是讀者們和姬子一樣，一開始都以為小太郎只是不小心落海，但故事後面也揭曉一切其實都是小太郎對姬子的測試，那時才12歲的他想知道家教老師會不會如令人討厭的大人那樣輕易地放棄自己，卻帶來沒想過的慘痛結果，除了使姬子變成不能動彈的睡美人，也使照顧她的家人承受了無止境的絕望、不安與孤獨，小太郎自己的時間也就此停滯不前，一直停在意外發生那日的海灘上，他更在等待睡美人甦醒的期間情不自禁地愛上了她。若以現實的角度來看這個故事，一切未免太過沉重殘忍了，失去的五年時光無法彌補，也有很多不幸運的案例和生離死別的悲傷結局。幸運的是當姬子甦醒後，她逐漸意識到當年的一切，理解並原諒了小太郎，一直停留在過去的兩人終於能夠再度向前。在作者的描寫下，讀者也經歷了那個改變一切的夏天，卻能從故事中悲傷沉重的戀愛裡感受到一種無可救藥的浪漫氛圍，帶著些微的疼痛與迷惘，我們也和他們兩人一起走向未來，不再沉入海灣。
第三篇《高麗菜田裡他的聲音》描述高中女生小林久里子在暑期的出版社打工之中，偶然發現覆面系推理作家北川誠二就是學校的國文老師本田，接受訪談的北川和本田老師都有著清亮的嗓音，如同劃過藍天的飛機雲。意外得知這個秘密的久里子忍不住和老師求證，使共享這個秘密的兩人交集變多，久里子不知不覺地開始在意與老師有關的種種事情，直到某次意外見到老師的妹妹，才發現北川誠二的另一個秘密。對容易陷入消極情緒的久里子而言，將要成為大人前的青春期使她對社會和世界抱有不安，認為自己就像一顆毫無特色的高麗菜，無法說出口的感情讓她的心情更加複雜晦澀。直到她知道北川誠二的另一個秘密後，才真正地了解到本田老師的真實一面，即使對老師的感情無法開花結果，卻從此能釋然放下，也感受到這個年紀的自己如同高麗菜般正慢慢成熟長大。我想多年後，當已是大人的久里子回想起高中酸澀甜美的暗戀時，腦海中浮現的一定是蝴蝶紛飛、暖陽灑落的高麗菜田，以及劃過藍天的飛機雲般的清澈聲音吧。
第四篇《小梅經過》則與常見的時髦美麗女高中生的設定相反，描述像女演員般美貌的春日井柚木為了度過低調平靜的校園生活而畫醜妝上學，過著毫無存在感的日子。直到某天，冒失莽撞的同學山本打翻了柚木的便當，他為了道歉而把餐廳的優惠券給了柚木，以本來面目到餐廳吃飯的柚木卻意外被山本撞見，為了隱藏自己畫醜妝，柚木捏造出不存在的妹妹—小梅。山本對小梅一見鍾情，在學校也跟柚木愈走愈近，以兩副相反的面孔與山本相處後，柚木的心情也逐漸起了變化。柚木發現自己喜歡上山本後，她才體會到沒有人能永遠隱藏真正的自己，曾束縛她內心、逼她戴上醜妝假面具的過去已開始龜裂，不存在的小梅是她美麗的真容，也是她用來「保護膽怯不想受傷的柚木」的假面具。不論將來需要多長時間才能再度摘下面具接納真正的自己，直面過去陰影的那刻總會到來，在那之前小梅都還是會時不時經過別人和自己身旁吧？
讀完《百瀨，看我一眼》，不免將自己沉入清新悵然又帶點遺憾的故事裡，微涼的風吹過溫暖時節，一切的溫度氣息正好，正適合與四篇故事的角色一起體會戀愛的酸甜。別出心裁的設定和故事展開也巧妙地呈現出角色們「脫下本來的偽裝與包袱，真誠面對自己及對方」的過程。我喜歡你，但那一點也不重要。 重要的是面向明天與未來。
【總結】
這是一本風格清新的戀愛短篇集，每篇故事中的小小反轉和人物心理都很有巧思，適合作為忙碌生活的調劑。
【其他】
終於把拖了很久的這篇心得寫完了~看完這本後，我還滿想接著入坑《吉祥寺的朝日奈君》，只可惜最近都缺貨買不到。
這次閱讀中田永一的作品也讓我更直接地感受到和乙一不同風格的故事。（明明是同個人用不同筆名寫出來的XD）乙一筆下的高中生都有個共通點—都跟社會、大眾主流格格不入且心理感到自卑，《百瀨，看我一眼》這本書的高中生也不例外，都是一些想低調過生活、沒存在感的高中生，不過這類型的角色能夠有如此多樣的呈現，故事能夠有這麼多的變化，這就顯示出了作家的巧思和功力。歡迎有興趣的人也來讀讀看這本～
總覺得這些故事還滿適合動畫化的，有經費的話可以每篇故事都請不同聲優，要省錢秀演技的話也可以請兩三位聲優直接撐全場，在不同故事中用完全不一樣的聲線XD
**如果讀完後有任何意見、評論和感想，非常歡迎留言或是私訊。
所有的意見都會成為我繼續磨練文字並發文的動力之一，謝謝！**
達人
