前往
大廳
主題

周遭的瞬息萬變使你喘不過氣,別忘記有人與你擁有相同遭遇。 ∥ Love Come Around – Elina

Xlone | 2022-06-19 18:00:08 | 巴幣 102 | 人氣 344


There's a lot of politics, a lot of cruel
這世界有著大大小小的政治紛爭以及殘酷現實
There's always that elephant inside the room
社會上總有著無數人視若無睹的問題
There's a lot of talking and throwing looks
身後則充斥著數不盡的閒話與側目
Not all our bruises are noticeable
並非所有傷疤皆會受到眾人矚目
There's always that happiness they wanna sell you
他們總認為金錢能換到無價的幸福
Look at how they made us look at ourselves
默默地看著他們如何影響我們的自我認同
There are many quiet tears and flawless feeds, and
背後潛藏著許多無聲的眼淚與看似無瑕的養育
There's a lot of drink-it-away at the parties
不少人選擇在派對上用酒精麻痺自己的痛苦

And I keep on waiting for time to slow down
我默默等待著時間慢下腳步
And I keep on hoping for love to come around
我暗自祈禱著「愛」的到來
And I don't know how to make sense of the things that I feel
我不曉得該如何表達自己內心的感受

There are many waiting rooms, lotta bad news
醫院裡有著許多等候室 裡頭伴隨著各種噩耗
Barely awake as too late comes too soon
周遭的瞬息萬變 使我在虛幻與現實之中無法甦醒
When the ground beneath you is shifting where you stand, and
你腳下踩著的那片故土 已隨著時光逐步偏移
What you took for granted runs like sand out of your hands
曾經視為理所當然的事物 如同你手中的沙漸漸流失

And all that we wish is for time to slow down
我們默默期待著時間慢下腳步
And all that we hope is that love will come around
我們暗自祈禱著「愛」即將出現
And try to find ways to make sense of the things that we feel, ooh
試著找出方法表達我們內心真正的感受

There are many lonely nights, unrequited love
人生中有數不盡的寂寞夜晚與單戀之痛
So many words that just wasn't enough
即便用千言萬語也無法道盡所有
There are many walks home to an empty house
路上有許多行人獨自走進空無一人的房屋
Waiting for somebody to chase the darkness out
窩在房屋的一角 等著「某個人」照亮整間屋子

And I keep on waiting for time to slow down
我默默等待著時間慢下腳步
And I keep on hoping for love to come around
我暗自祈禱著「愛」的到來
And I don't know how to make sense of the things that I feel
不過我依然不懂得如何表達自己內心的感受

創作回應

追蹤 創作集

作者相關創作

相關創作

更多創作