作詞：優里
作曲：優里
皮膚科の帰り道でした
ストレスが溜まってるようだ
肌荒れの原因は全部
私を捨てたあなたのせいかも
- 從皮膚科的回家路上
- 好像堆積了不少壓力
- 皮膚粗糙的原因全部
- 或許是將我拋棄的你的錯
あなたがよくインスタで
絡んでたあの子のせいかも
ひいてはあの子を育てた親のせいかも
- 或許是你常常在IG上
- 聯絡的那孩子的錯
- 或許是養育那孩子的父母的錯
全部全部誰かのせいに
してしまえば楽なのにな
私は何も悪くないの
そう言ってよ そう言ってよ
- 如果把一切都認為是別人的錯
- 明明這樣想就能比較輕鬆的說
- 我什麼都沒有做錯
- 請你說出這句話啊!
アダムとイブのせいにして
あなたを盗られる 憎しみも哀しみも
アダムとイブのせいにして
最初から最初から 全部なくなってくれよ
- 將一切都認為亞當與夏娃的錯
- 被你偷取的 憎恨也好痛苦也好
- 將一切都認為亞當與夏娃的錯
- 從最開始一切都消失在我眼前
涙の帰り道でした
限界が迫ってるようだ
誰とも会いたくないのは
自分のせいかも
- 眼淚的回家路途
- 好像快要逼近極限了
- 或許這是不想見任何人的
- 我自己的錯也說不定
全部全部電子レベルに
戻ってしまえばいいのに
私は不幸になるために今
生きてないよ 生きてないよ
- 所有的一切都是電子層面
- 明明只要回到過去就好了
- 因為讓我變得不幸的現在
- 我無法活下去了
アダムとイブのせいにして
脳の隅々まで 涙で洗ってよ
アダムとイブのせいにして
最初から最初から 出会わなかったことに
- 將一切都認為亞當與夏娃的錯
- 直到將腦海中每一處 用淚水洗滌
- 將一切都認為亞當與夏娃的錯
- 從最開始你我就不會相遇的事
嗚呼 どうしてだろう
嗚呼 たった1人が 居なくなるだけ
- 嗚呼 這是為什麼啊!!
- 嗚呼 就只是我獨自一人消失
アダムとイブのせいのした
だけどね何にも 変わらない毎日だ
アダムとイブのせいにして
最初から最後まで 自分のせいだったのに
- 將一切都認為亞當與夏娃的錯
- 但是啊!什麼都一成不變的日常
- 將一切都認為亞當與夏娃的錯
- 從最初到最後明明就是自己的錯
受け止められないままだった
リンゴはリンゴは 齧られたままだった
アダムとイブのせいにして
止められなかった それが全てなのに
- 過去無法接受的一切
- 輕輕咬下的這顆蘋果
- 將一切都認為亞當與夏娃的錯
- 明明這一切早已無法阻止了
嗚呼 最初から最後まで 自分がわからなくて
- 嗚呼 從最初到最後 自己都完全不了解自己
