Watson - 生きる。ft. IO
【Hook】
コーヒーにシュガー2個入れてもdrip
即使咖啡裡加兩顆糖 它依然只是drip
安いクッシュも葉巻と混ぜてブリる クッシュ(Kush)
也把廉價的葉子和雪茄一起混著抽
即答できる質問Money or Dream
被問 Money or Dream 我能馬上回答
海星が痩せた理由通ってたジム ye
海星變瘦 是因為去了健身房 ye
甘そうなカクテルこぼしたReebok
把看起來很甜的雞尾酒撒在了Reebok上
夢見て眠れない夜仕方ない遅刻
幻想著未來 徹夜難眠 遲到也是沒辦法
友達のオカンもWatson好きと言ってる。
朋友的媽媽也說她喜歡Watson
あの子抱けばダイキ嫉妬
若我抱那個女孩 大輝就會吃醋
年齢と誕生日は22
年齡和生日都是22
無くしてごめん、なおちゃんキーリング
拍謝 弄丟了奈央的鑰匙圈
あんま関わりない二木君
即便是關係不咋地的二木君
すらも俺の曲聴けば響く
聽了我的歌也會產生共鳴
ye Dickies履いてイキる
ye 穿上Dickies耍帥
夢諦めなきゃ叶う言い切る
只要不放棄夢想 就一定會實現
俺の曲聴いて夢見るBitches
Bitches聽著我的歌邊幻想著
俺もタトゥー入った人にはビビる
我也會害怕那些全身刺青的人
【Verse 1: Watson】
俺早いまるで船ハンソロ
我的速度就像漢．索羅的千年鷹
俺抱かないってゆって抱いたファンの子
我說過不會抱她 但還是抱了那位女粉絲
体型マリオで言うとこのワルイージ
身體宛如馬力歐裡的瓦路易吉
ソファーで寝転んでかくイビキzz
躺在沙發上睡覺打呼
たまに飲む酒、持ってないPuff Daddy
偶爾會小酌幾杯 生活并不奢華如Puff Daddy
かき慣れた恥、変わる街並み
習慣將害羞寫進歌詞 街道也在改變
このまま行けばすぐ買えるよなLVバック
按現在這樣走下去 很快就能買到LV包包
年齢若いのに転がすフェラーリye ye ye
雖然很年輕但也能開Ferrari ye ye ye
てか情熱長持ちまるで遊び合わせてる語尾
我的激情就像我的押韻那樣持久
ツレのメリージェン巻いたくせ言うSuck my dick
想捲點夥伴的葉子抽 Suck my dick
誰かが当分前車に忘れてたリップ ye
不知道掉在車裡的口紅是哪個女孩的 ye
野球知らんけどキャップ、ヤンキース
對棒球一竅不通 但載著 洋基的帽子
車酔いするから前の座席
因為會暈車所以習慣坐在前座
よく走るまるでTOYOTA
像TOYOTA那邊流暢行駛
コナン君とは逆で見た目大人
和柯南剛好相反 外表看起來像個大人
【Hook】
コーヒーにシュガー2個入れてもdrip
即使咖啡裡加兩顆糖 它依然只是drip
安いクッシュも葉巻と混ぜてブリる クッシュ(Kush)
也把廉價的葉子和雪茄一起混著抽
即答できる質問Money or Dream
被問 Money or Dream 我能馬上回答
海星が痩せた理由通ってたジム ye
海星變瘦 是因為去了健身房 ye
甘そうなカクテルこぼしたReebok
把看起來很甜的雞尾酒撒在了Reebok上
夢見て眠れない夜仕方ない遅刻
幻想著未來 徹夜難眠 遲到也是沒辦法
友達のオカンもWatson好きと言ってる。
朋友的媽媽也說她喜歡Watson
あの子抱けばダイキ嫉妬
若我抱那個女孩 大輝就會吃醋
【Verse 2: IO】
後悔も大事
後悔也很重要
全部があって今 埋まってくページ
一切都就緒 現在正填滿這一頁
覚悟ないやつに止めれる訳ないし
你無法阻止那些還沒準備好的人
会社持ってるけどネクタイは持ってない
雖然我有自己的公司 但我沒有領帶
みんな働いた金 使かってるハイブラインド
大家用賺來的錢 過著奢華的生活
俺は撮影代 請求書だすハイブラインド
而我在拍攝時 才拿出奢侈品
高い服 着てても中身は同じ
就算穿著精品衣服 內心依然如初
無地Tにジーンズでもカッコい俺の周り
素T和牛仔褲也能很酷
庭の芝刈る平日
在工作日修剪草地
ガレージ止まってるアウディとチェロキー
車庫停著 奧迪 和 Cherokee(Jeep)
モデルがキッチンで茹でてるスパゲティー
麻豆在廚房煮著義大利麵
ボンゴレ巻いてもくだは巻かない
雖然捲著蛤蜊意麵 但不會7788的
昨日の自分だけ比べるエネミー
只會和昨天的自己比
変わってく街変わらない友達
城市在改變 而朋友不變
みんなが知ってる 俺がどこ出身
大家都清楚我出身自哪裡
顔 売れてるから買ってない名刺
因為靠臉出名 所以不需要名片
【Hook】
コーヒーにシュガー2個入れてもdrip
即使咖啡裡加兩顆糖 它依然只是drip
安いクッシュも葉巻と混ぜてブリる クッシュ(Kush)
也把廉價的葉子和雪茄一起混著抽
即答できる質問Money or Dream
被問 Money or Dream 我能立即回答
海星が痩せた理由通ってたジム ye
海星變瘦 是因為去了健身房 ye
甘そうなカクテルこぼしたReebok
把看起來很甜的雞尾酒撒在了Reebok上
夢見て眠れない夜仕方ない遅刻
幻想著未來 徹夜難眠 遲到也是沒辦法
友達のオカンもWatson好きと言ってる。
朋友的媽媽也說她喜歡Watson
あの子抱けばダイキ嫉妬
若我抱那個女孩 大輝就會吃醋
年齢と誕生日は22
年齡和生日都是22
無くしてごめん、なおちゃんキーリング
拍謝 弄丟了奈央的鑰匙圈
あんま関わりない二木君
即便是關係不咋地的二木君
すらも俺の曲聴けば響く
聽了我的歌也會產生共鳴
ye Dickies履いてイキる
ye 穿上Dickies耍帥
夢諦めなきゃ叶う言い切る
只要不放棄夢想 就一定會實現
俺の曲聴いて夢見るBitches
Bitches聽著我的歌邊幻想著
俺もタトゥー入った人にはビビる
我也會害怕那些全身刺青的人
註:葉子=大麻
歌詞來源:Genius
