前往
大廳
主題

讀完台灣通史序的無聊文言心得

Snow Koi | 2024-04-22 19:25:53 | 巴幣 0 | 人氣 37

臺人不可不知臺灣事!每讀至此無不泣流涕下,先民宏大,視故土為本,作臺人須解臺事方能行遠及洋。史展至今,臺受支那政權掌控,年過半臺人受災,似失亡憶情,近年臺事漸立足矣,然故支那下臺人受難而忘祖數典,不得臺胞,竟礙阻新臺人行臺之教,卑矣!此四百稔臺人篳路藍縷取認同與凝聚,今近實現矣!


AI翻譯(修正後):
台灣人不可不了解台灣的故事!每當讀到這裡,無人不哀傷流淚。我們的先祖偉大而宏偉,他們把故土視為本,認為了解台灣的事情才能在世界上立足。歷史發展至今,台灣受到中國政權的掌控,半個世紀以來,台灣人飽受苦難,似乎已經遺忘了自己的歷史和情感。近年來,台灣的故事逐漸受人推崇,但過去受到中國統治而受難的台灣人忘記自己的祖先和傳統,然而他們反而阻礙台灣的新一代的台灣教育,這是多麼卑鄙可悲!四百年來,台灣人民一直在努力尋找認同和團結的道路,現在我們終於接近了這個目標!

創作回應

更多創作