《
但丁的地獄之旅》上市進入倒數，美商藝電公佈地獄第三層「貪吃」及第四層「貪婪」的中文字幕研發日誌，讓玩家更能了解《
但丁的地獄之旅》中的九層地獄關卡。
◆ 地獄第三層「貪吃」
製作人提到貪吃這個主題的意義在於消化，《
但丁的地獄之旅》貪吃地獄這關非常噁心，像是在大腸裡走路、在肚子裡走路；而腳底下踩到的不是泥巴，而是糞便，軟軟黏黏十分噁心，蟲子四處飛舞，是個充滿病菌的地方。
地獄第三層「貪吃」建立在一直想吃的慾望之上，工作室找來了業界高手之一的 Michael Cheng，他畫過 Metroid Prime 以及戰神，說服他加入團隊，簡直扭轉了整套計畫的進度。遊戲其中一個場景叫做「美食者的走廊」，在這裡，製作團隊刻意製造了一個有生命的環境，玩家必須要對多變的環境及設計做出反應。
「地獄」這死後世界的概念圍繞著人類幾百年，讓大家害怕，大家都想知道這世界長怎樣，很多藝術家都嘗試過這個題材，而工作室也參考了很多類似的作品，羅丹（Rodin）的作品給了工作室很多靈感，他是第一位將地獄使用 3D 畫的藝術家，創造了「地獄之門」 這個雕刻。 貪吃這個關卡是相當詭異的第三關，破完這關之後，還有六關等著。
◆ 地獄第四層「貪婪」
地獄第四層「貪婪」中，製作人提到主角但丁這角色從不退讓、不妥協、不輕言放棄，擋在他面前的障礙，他一定會對抗，是個暴力的混蛋，他只管踢破地獄的門，歷史上的但丁來自佛羅倫斯，並遭遇內戰，是當時的政治家之一。製作團隊想要多增加一些故事，因此讓這角色成為了當時的十字軍，遊戲裡的但丁有著不堪回首的過去，他的過去很不正派，不像一般的動作片英雄，遊戲中的但丁比較接近正常人，有著一般人不能承受的黑暗面，有時他會懷疑自己是否能繼續戰鬥，故事的結構其實不簡單。
詩的第一句話寫著「人生活到一半，我發現自己身處叢林中」，這是比喻一個人對人生感到徬徨，製作團隊想要把這概念放到遊戲中，於是讓這角色背負著一堆罪惡。遊戲中但丁背負著的罪惡不少，他會在地獄裡看見熟面孔，進而接近崩潰。遊戲裡有相關的過往片段，製作團隊將透過歷史片段揭發他的過去。
「貪婪」這個關卡讓我們可以更了解但丁，也會變得更想了解他，這關比較多謎題、機關以及裝備，也是最像地獄的關卡。很多受折磨的人們，將以驚悚的方式呈現，就像是個虐待工廠。貪婪關的概念之一是命運輪盤，這關有許多機率及運氣的成份，有很多虐待的成份及黃金的誘惑，是個很不一樣的環境。
《
但丁的地獄之旅》PS3 及 Xbox 360 版於 2 月 9 日上市，PSP 版將於 2 月中旬推出，若想獲得更多《
但丁的地獄之旅》資訊，可參閱遊戲官方網站。
