- 遊戲名稱：FINAL FANTASY CRYSTAL CHRONICLES Ring of Fates
- 對應機種：NINTENDO DS（NDS）
- 遊戲類型：ARPG
- 遊戲人數：1～4人（Wi-Fi 通信對應）
- 發 售：2007.08.23
- 劇情翻譯：HERE（個人私心翻譯）
玩這遊戲純粹是因為它可愛，而且還在特價呢（喂）……不過遊戲系統和畫面相當不錯，有種把NDS操到上限的感覺（媽啊我打最後Boss還會Lag是怎樣）。這種「懷抱著愛與勇氣的勇者冒險遊戲」玩多了，對我來說有點老梗啦。全破前一連飆了3章，雖然結局堪稱圓滿，我卻感覺很消沉，一度很為被孤單留下的尤里感到難過。
結局並沒有交代其他人的後續讓我覺得有點可惜。阿爾和米絲的雙簧是我很喜歡的部分，納修的直言直語也常讓我會心一笑，和莫古利們的對話也相當有趣──為了要解說遊戲系統，這些莫古利還真是裝熟高手。遊戲中許多設計也充分地活用主機的特性，各種種族的特技攻擊、魔法使用、角色切換、各種狀態、地圖顯示等，都是在NDS的下方螢幕進行操作，只消點一下即可，相當方便。至於其他的小遊戲也是別出心裁──不知為何，我第一次玩裡面的「莫古著色」，就先幫莫古利畫了件比基尼泳裝，笑夠了才又擦掉（喂）；還有賽車遊戲，雖然我玩得很爛，不過也是頗具巧思的特典，在在都可以感覺到製作團隊的用心。^^
看了官網上關於水晶編年史的續作，水晶編年史的設定的確是相當可愛，期待續作的推出！
- 尤里
主角，庫拉瓦特族，有操控水晶的力量，但對水晶的感受力不像雙胞胎姐姐潔琳卡強烈。原本和父親及姐姐過著無憂無慮的生活，直到覬覦水晶力量的壞人奪去他父親的生命、並讓姐姐陷入停滯，在無依無靠下，他仍努力自立成長。擅長使劍。
- 潔琳卡
庫拉瓦特族，尤里的雙胞胎姐姐，對水晶有很強的感受力，能自由操縱水晶的力量。在父親死後，潔琳卡因為過度使用力量而陷入停滯。在弟弟的照料下，逐漸恢復了意識和行為能力。
- 阿爾哈納雷姆／阿爾
教導尤里和潔琳卡水晶和魔法知識、如老師般的尤克族男性。原本任職於宮廷，在一場災難後，便和尤里以及潔琳卡的父母、以及米絲隱居在山中的村落裡。擅長魔法。
- 米絲‧克利姆／米絲
照顧尤里和潔琳卡姐弟成長、猶如母親一般的利魯提族女性，在數年前的災難後，便和尤里以及潔琳卡的父母、以及阿爾隱居在山中的村落裡。擅長煉金術。
- 納修
瑟爾奇族，是尤里和潔琳卡第一個朋友。頗具野性，性格耿直，體能很好。擅長弓箭。
- 克爾卡‧塔汪汀／克爾卡
雷貝納‧提‧拉的國王，庫拉瓦特族。原本是雷厲風行的君王，女兒死後，漸漸受到有心人士的操控。
- 媞媞歐‧塔汪汀／媞媞歐
克爾卡的女兒，雷貝納‧提‧拉的公主，庫拉瓦特與瑟爾奇族的混血兒。對水晶有很強的感受力，卻因此受到壞人的利用，不但因此殞命，甚至造成了毀滅城鎮的悲劇。
- 雅潔絲
庫拉瓦特族，尤里和潔琳卡的母親，原是宮廷內進行預言的詠星巫女，對水晶同樣有著優秀的能力。為了保護丈夫和初生的兒女，自願來到到壞人的陣營，並為其所利用。
- 拉特夫
庫拉瓦特族，尤里和潔琳卡的父親，原本負責守衛雷拉‧榭爾，城鎮毀滅後，帶著詠星巫女雅潔絲避人耳目地生活，並和她生下了一雙兒女。是個愛護孩子的好父親，最後也因為保護孩子而死。
- 史提爾茲金
浪跡天涯的莫古利，在很多地方都留下了告示板，幫忙主角進行各種活動的探勘。
- 加爾迪斯
瑟爾奇族，內心為月所擄、存在與代表良善的水晶相對的存在。為了達到奪取世界、恣意使用水晶之力的目的，不惜犧牲了許多人的生命。
- 庫‧賈斯裴爾
真實身分不明，是加爾迪斯的心腹，也奉其之命殺害了很多人。
LINE