小屋創作

日誌2009-03-29 12:10

【鬼畜眼鏡】OP歌詞

作者:古剎˙十三少

有腐物(而且很大)
入內前請三思OTL



灰色の街に凍えた雑踏
ha i i ro no ma ti ni ko go e ta za tto u
(在灰色的街道上已凍結的熙來攘往)

見慣れた景色 消えていく
mi na re ta ke si ki ki e te i ku
(熟悉的景色就這麼逝去)

鏡に映る現実は真実
ka ga mi ni u tsu ru gen zi tsu ha sin zi tsu
(鏡子裡映照出的現實是真實)

暗闇の中もがいて
ku ra ya mi no na ka mo ga i te
(在黑暗中交鋒)



繰り返される痛みの中で
hu ri ka e sa re ru i ta mi no na ka de
(重複不斷的痛苦中)

手に入れたのは 偽りのキス
te ni i re ta no ha i tsu wa ri no ki su
(所得到的是虛偽的親吻)

重ね合わせた肌の温もり
ka sa ne a wa se ta ha da no nu ku mo ri
(肌膚的溫暖交疊)

一夜限りの魅惑の果実
i ti ya ka gi ri no mi wa ku no ka zi tsu
(只有一晚的迷亂果實)




消えた記憶の欠片に眠る
ki e ta ki o ku no ka ke ra ni ne mu ru
(在消失的記憶碎片裡沉睡)

後悔の後 失った過去
ko u ka i noa to u si na tta ka ko
(後悔之後 消失的過去)

夕立の中 立ち尽くす君
yu u tda ti no na ka ta ti tsu ku su ki mi
(在大雨中 努力想要站穩的你)

霞んでいく
ka sun de i ku
(逐漸朦朧)



Under the darkness

閉じ込めた衝動 解き放つ
to zi ko me ta syo u do u to ki ha na tsu
(被緊閉的衝動欲解放)

Ours the best acted

打ち寄せる希望を 鮮やかな絶望に変えて
u ti yo se ru ki bo u wo a za ya ka na ze tsu bo u ni ka e te
(蜂擁而至的希望 變成了鮮明的絕望)

Under the darkness

駆け抜ける感情 突き刺さる
ka ke yu ke ru kan zyo u tsu ki sa sa ru
(穿過的情感 不斷地刺傷我)

unknown pain the regret

仕組まれた運命 壊してく今を
si gu ma re ta un me i ko wa si te ku i ma wo
(被編織城的運命 現在打破)

0

0

LINE 分享

相關創作

【職業&生活】2024/05/08(三)開多元第一年工作瑣事

2024勇闖北藝動畫面試心得!(正取)

F箱子裡面的姿勢書對照表

留言

開啟 APP

face基於日前微軟官方表示 Internet Explorer 不再支援新的網路標準,可能無法使用新的應用程式來呈現網站內容,在瀏覽器支援度及網站安全性的雙重考量下,為了讓巴友們有更好的使用體驗,巴哈姆特即將於 2019年9月2日 停止支援 Internet Explorer 瀏覽器的頁面呈現和功能。
屆時建議您使用下述瀏覽器來瀏覽巴哈姆特:
。Google Chrome(推薦)
。Mozilla Firefox
。Microsoft Edge(Windows10以上的作業系統版本才可使用)

face我們了解您不想看到廣告的心情⋯ 若您願意支持巴哈姆特永續經營,請將 gamer.com.tw 加入廣告阻擋工具的白名單中,謝謝 !【教學】