CD Projekt RED 製作，目前販售中的第一人稱科幻角色扮演遊戲《電馭叛客 2077（Cyberpunk 2077）》（PC / PS4 / Xbox One / PS5 / Xbox Series X），由於在 PS4、Xbox One 等上世代的基本版主機上執行時的表現欠佳，加上各版本遊戲都出現了大量的 Bug，製作團隊於 14 日在官方 Twitter 上發表了致歉聲明。
官方首先對於在遊戲上市前，沒有在上世代的基本版主機上展示遊戲，導致玩家在購買前未能獲得充分的資訊來做出決定一事致歉，表示應該更關注遊戲在 Xbox One 與 PS4 主機的表現。其次，官方承諾會修復目前充斥遊戲中的 Bug 與閃退問題，並最佳化整體的遊玩體驗。除了日前釋出的首個更新檔之外，接下來一週還會有更新檔釋出。之後預定 2021 年 1、2 月釋出 2 個大型更新，解決玩家在上世代主機上遊玩時的問題。
對於不滿意主機版本表現且不想等待後續更新的玩家，官方表示可以選擇退貨。如果是數位版，可透過 PSN 或 Xbox 的退貨功能。如果是實體版，可以在 12 月 21 日前透過 E-mail 與官方窗口聯繫尋求支援。
|
親愛的玩家：
首先，我們真誠地向您道歉。在遊戲上市之前，我們沒有在上世代的基礎版主機上展示遊戲，因此導致您在購買遊戲前沒能得到更充分的資訊從而做出決定。我們也應該更關注遊戲在 Xbox One 和 PlayStation 4 的表現，讓您獲得更好的體驗。
接下來，我們會修復 bug 和崩潰問題，並最佳化整體的遊玩體驗。首個更新檔已經在所有平台推出，接下來一週內也還會有更新檔推出，我們會持續地修正遊戲。聖誕假期過後，我們會繼續工作 - 有兩個大型更新。首個更新檔會在 1 月來臨，第二個更新檔則是在 2 月。這些將解決玩家用上世代主機遊玩時遇到問題。雖然無法讓上世代主機的遊戲體驗和高階電腦或次世代主機一模一樣，但會比現在更加接近。
最後，我們始終希望每個購買我們遊戲的玩家都能滿意。如果您願意給我們一次機會，我們將非常感謝。但如果您對遊戲在您主機上的表現不滿意，且不願意等待後續更新，您可以選擇退貨。如果是數位版，請分別使用 PSN 或 Xbox 的退貨功能。如果您購買的是實體版本，請您請透過電子郵件 helpmerefund@cdprojektred.com 聯絡我們，我們將全力提供幫助。從今天開始，您可以在接下來的一週內，即 2020 年 12 月 21 日之前聯繫我們。
真誠地，
MarcinIwiński，AdamKiciński，Adam Badowski，MichałNowakowski，Piotr Nielubowicz，Piotr Karwowski
附言：PC 玩家也會收到持續的更新，以改善遊戲體驗。
|
遊戲資訊
- 遊戲名稱：電馭叛客 2077
- 遊戲原名：Cyberpunk 2077
- 遊戲類型：開放世界角色扮演
-
對應平台：PC / PlayStation 4 / Xbox One / Stadia
PlayStation 5 / Xbox Series X（預定 2021 年透過免費更新提供） - 發售日期：2020 年 12 月 10 日
-
建議售價：PS4 / Xbox One 一般版 新台幣 1790 元，PC 一般版 新台幣 1590 元
PS4 / Xbox One / PC 典藏版 新台幣 7890 元 - 語言版本：繁體中文字幕 / 英語語音
- 遊玩人數：1 人
- 年齡分級：限制級
- 開發廠商：CD Projekt RED
- 發行廠商：CD Projekt RED
- 代理經銷：台灣世雅育樂
- 官方網站：https://www.cyberpunk.net/us/zh-tw/
CD PROJEKT®, Cyberpunk®, Cyberpunk 2077® are registered trademarks of CD PROJEKT S.A. © 2020 CD PROJEKT S.A. All rights reserved. All other copyrights and trademarks are the property of their respective owners.
