任天堂今日早上舉辦的線上直播發表會「Nintendo Direct 2022.2.10」中宣布，集結 Valve 旗下《傳送門（Portal）》系列兩款作品的《傳送門：同伴合集》將於今年稍晚在 Nintendo Switch 平台推出，將支援繁體中文。
《傳送門》是由 Valve 開發的第一人稱平台解謎遊戲，玩家藉由俗稱傳送槍的裝置在關卡中，想辦法找到出路，2007 年推出時，為當年最受矚目的遊戲之一，同時也受到眾多玩家的歡迎。此次《傳送門：同伴合集》結合了 Valve 的《傳送門》及《傳送門 2》兩款遊戲。
官方表示，在《傳送門》中，玩家必須透過開啟傳送門移動物體及自己本身，以解開謎題與應付各項挑戰。《傳送門 2》是一款幽默滑稽、複雜難解的冒險遊戲，本作將在邪惡的科學遊樂場中再次考驗玩家如何不用武器，只用機智進行闖關。玩家得利用高度實驗性的傳送門裝置，再度對抗極具奪命創意的 AI 控制狂 GLaDOS。《傳送門 2》將包含線上多人、單機多人以及分割螢幕多人的遊戲模式。
《傳送門：同伴合集》為下載專用軟體，將支援繁體中文，預定今年上市。
