GNN新聞

動漫畫2011-04-07 15:51

林依晨暢談首度獻聲動畫電影《憶世界大冒險》5 月在台上映

(GNN 記者 阿Lu 報導)

  預定今年 5 月份將在台上映的動畫電影《憶世界大冒險》,邀請到藝人 林依晨首度獻聲動畫電影,過去她也曾幫好萊塢青春電影《金龜車賀比》中文版女主角配音,當時她是用聲音演出中文版的「琳賽羅涵」,之後她也曾在張信哲的 MV 中幫忙配製韓文旁白,展現她大學時期所學。而依晨這次將動畫電影配音處女作獻給台灣自製的《憶世界大冒險》,在片中幫女主角小塔配音,動畫製作公司台灣幻想曲數位內容也認為小塔的個性比較男性化,剛好和依晨比較低沉的聲線很搭。

  依晨也在配音的過程中,努力讓自己回到帶有兒童感覺的聲音:「大人說話會有比較多思考的過程,但是這次透過導演,還有專業配音老師的解說之後,我慢慢讓自己重回到小時候,那種有什麼想法馬上反應出來的狀態,不會怎麼轉彎就會講出來的那種感覺,其實聲音年齡的感覺,我覺得在整段的配音過程當中,一旦確定了以後就不是太大的問題。」她同時也認為:「《憶世界大冒險》的故事真的很特別,劇情裡面運用對於快樂的記憶或是不好的記憶去講出一個令人感動的故事,電影裡面可以教導小朋友每一個回憶都是值得好好珍藏的喔!因為有時我們會認為不好的記憶就應該被摒除、被遺忘,然後只有美好的回憶應該留下來,可是其實並不然,好的不好的回憶都有它存在的意義跟價值,所以我覺得《憶世界大冒險》是可以去教導小朋友去看到的。」

林依晨出席《憶世界大冒險》慈善首映會

  而提到這次配音有趣的地方,依晨表示:「因為小塔是從真實世界到憶世界的,所以有很多需要尖叫的部分,然後我聲音的音頻不是很高,所以在這中間就挺難拿捏的,不過還好,我自己也很喜歡做這種情境的表演,所以很多撞到阿、然後飛高、然後又往低下降那種感覺,我覺得都還掌握的住。」

  依晨也回憶配音的過程中,令自己特別有感觸的部分:「其實我印象最深刻的是戲份挺少的小狼,小狼是小塔的同學,其實他是喜歡小塔的,只是迫於大霸的淫威之下,所以會欺負小塔,這讓我想起我國小大約也是一二年級的時候,有幾個男生他明明喜歡妳,但是他就是要欺負你,逼你玩新娘子遊戲之類的。哈哈哈!」

  而在配音的過程中,感性的依晨因為對於小塔和媽媽的情誼非常感動而流下了眼淚,同時她也不忘推薦《憶世界大冒險》給大家:「這部動畫片非常的有趣,劇情也非常的驚險刺激,希望大家都可以帶著自己家裡的小朋友或者是朋友的小朋友來戲院觀賞喔!」

  台灣幻想曲數位內容表示,依晨是所有藝人中最早答應為《憶世界大冒險》配音的人,也是第一位進錄音室配音的藝人,整部影片拍了五年,這段時間依晨在百忙之中多次抽空進入錄音室,不斷地配合導演一次又一次的要求、一試再試,敬業的態度令人佩服。

  動畫電影《憶世界大冒險》將於 5 月 6 日(週五)起在台上映。

 

憶世界大冒險

12 人已追蹤,快追蹤取得最新情報!

+7

相關新聞

留言(7)

猜你喜歡

夢想成為消防員《烈火少女》動畫電影 7/29 中英版本同步在台上映
影劇 | 烈火少女
9
11
原創機器人動畫電影《太空人 X~精彩宇宙大冒險》2023 年日本上映
動漫 | 太空人 X~精彩宇宙大冒險
9
7
《灌籃高手》新作動畫電影 12 月日本上映 7 月 7 日公開特報影片
動漫 | 灌籃高手
484
260
動畫電影《忍者龜:變種混亂》正式定名 明年 8 月 4 日上映
影劇 | 忍者龜:變種混亂
30
28
漫畫改編動畫電影《我們的黎明》10 月日本上映 悠木碧、杉咲花參演配音
影劇 | 我們的黎明
43
25
台灣自製 3D 動畫電影《憶世界大冒險》今年底在台上映
動漫 | 憶世界大冒險
0
230
3D 動畫電影《憶世界大冒險》宣傳影片全新公開 明年 1 月在台上映
動漫 | 憶世界大冒險
0
60
《超時空要塞 Frontier》電影版「虛空歌姬」與「戀離飛翼」宣布在台上映
影劇 | 超時空要塞 Frontier 虛空歌姬
105
49
最新電影版作品《蠟筆小新:幽靈忍者珍風傳》8 月 5 日中日文版在台上映
動漫 | 蠟筆小新 怪奇忍者珍風傳
61
27
若杉公德漫畫改編《末日救世主》電影 8/26 在台爆笑上映
影劇 | 末日救世主 KAPPEI
14
17
休傑克曼獻聲《大冒險家》萊卡動畫電影預定 5 月 3 日在台上映
動漫 | 大冒險家(怪物谷)
0
11
動畫電影《雙鼠記》預告公開 小老鼠的大冒險明年 4 月在台上映
動漫 | 雙鼠記
0
13
動畫電影《聲之形》6 月再度在台上映 預售票 29 日開賣 前 100 名特典情報公開
動漫 | 聲之形
6
22
一起打造營地吧!《搖曳露營△ 劇場版》宣布將於 9 月 16 日在台上映
影劇 | 電影版 搖曳露營△
242
164
《擅長捉弄人的高木同學 劇場版》宣布 9 月在台上映
動漫 | 擅長捉弄人的高木同學 劇場版
124
43
空想與浪漫《新·超人力霸王》釋出中文字幕預告影片 9 月 16 日在台上映
影劇 | 新·超人力霸王
99
56
開啟 APP

face基於日前微軟官方表示 Internet Explorer 不再支援新的網路標準,可能無法使用新的應用程式來呈現網站內容,在瀏覽器支援度及網站安全性的雙重考量下,為了讓巴友們有更好的使用體驗,巴哈姆特即將於 2019年9月2日 停止支援 Internet Explorer 瀏覽器的頁面呈現和功能。
屆時建議您使用下述瀏覽器來瀏覽巴哈姆特:
。Google Chrome(推薦)
。Mozilla Firefox
。Microsoft Edge(Windows10以上的作業系統版本才可使用)

face我們了解您不想看到廣告的心情⋯ 若您願意支持巴哈姆特永續經營,請將 gamer.com.tw 加入廣告阻擋工具的白名單中,謝謝 !【教學】