名字為自譯。內容為 神官戰士 相關。
*帝國神官戰士 露琪雅 (帝国神官戦士ルチア) 在這裡
神官戰士 尼古拉斯 (神官戦士ニコラウス) 在這裡
修道戦士エーテル
修道戰士 艾提兒
| 好感度 |
台詞 |
| 0% |
国のため命を、そして祈りを捧げましょう……。 為國家獻上生命，為社稷奉上祈禱…… |
| 15% |
祈りを捧げることしか、私にはできない……。 除了祈禱，我別無所能…… |
| 30% |
散っていった皆の命を背負う覚悟は決めていたのに……。 明明我早就覺悟，要背負逝去眾人的生命…… |
| 50% |
死と隣り合わせの世界でも、いつかきっと平和がきます。 就算這世界與死亡比鄰，和平也一定會來到。 |
| 60% |
私が王子に抱く思いは、主として？ それとも……。 我對王子的感情，是作為君主？或者是…… |
| 80% |
王子が優しい事は、皆が知っています。 大家都很清楚，王子溫柔和善。 |
| 100% |
戦のない何気ない日々が続くよう、王子と共に……。 為了讓這沒有征戰的平凡日子持續，我會和王子一同…… |
| 副官 |
ごきげんよう、王子。本日はどうなさいますか？ 您好，王子。請問今天有何吩咐？ |
神官戦士エレット
神官戰士 艾蕾特
| 好感度 |
台詞 |
| 0% |
攻めも守りも任せて！ 不管攻擊或守備，都交給我吧！ |
| 15% |
故郷の為に、あたしは自分の意志でここに来たの。 為了故鄉，我憑著自己的意志來到了這裡。 |
| 30% |
いつか動物たちも安心して暮らせるような未来に……。 希望能有個未來，讓動物們也能安心生活…… |
| 50% |
希望は捨てない！ こんなにも心強い仲間がいるんだもん！ 我不會捨棄希望！我都有一群這麼可靠的同伴！ |
| 60% |
地道は平和への一歩だよ。 穩扎穩打可是通往和平的第一步唷。 |
| 80% |
王子と共に戦うって決めた時から、覚悟はできてる。 從我決定和王子一同奮戰那時起，我就已經做好覺悟了。 |
| 100% |
王子と共に、皆が共存できる世界であるように……。 我會王子一起，為了有個所有人都能共存的世界…… |
| 副官 |
王子、今日は何をするのかな？ 平和を取り戻す為に、頑張ろうね。 王子，今天要做什麼呢？為了取回和平，吃點小苦不算什麼啦。 |
神官戦士フラメル
神官戰士 芙拉梅爾
| 好感度 |
台詞 |
| 0% |
私には立ち止まっている暇はありません。 我沒有時間駐足不前。 |
| 15% |
この国の為に尽くす。それが私の唯一出来ること… 盡忠為國，死而後已。這是我唯一所能…… |
| 30% |
鎧の重さなんて、背負っている命に比べたら軽いものです。 鎧甲的重量，比起我所背負的性命，還要輕鬆得多。 |
| 50% |
私もいつか父のように……。 我希望有天，也能像父親那樣…… |
| 60% |
私の正義ですか？ 我的正義嗎？ |
| 80% |
この鎧を下すとき、世界は平和でしょうか……？ 我卸下鎧甲的時候，世界會是一片和平嗎……？ |
| 100% |
今の私の正義は王子、あなたにあります。 現在我的正義，就在王子，就在你。 |
| 副官 |
立ち止まってなどいられません。王子、ご命令をお願いします。 我不能夠停下腳步。王子，請您下令。 |
神官戦士セラ
神官戰士 榭拉
| 好感度 |
台詞 |
| 0% |
これでも戦士の端くれ、ただで済むとお思いですの？ 好歹我也算是個戰士，您覺得可以兩三下就打發我嗎？ |
| 15% |
平和を手にするため、私ができることをするだけですわ。 為了獲得和平，我會盡我所能做的事情。 |
| 30% |
そんなところでサボっていると怒られますわよ？ 王子你在這裡摸魚，會被罵喲？ |
| 50% |
王子が背負っているものは、私以上ですもの。 畢竟王子所背負的事物，在我之上呀。 |
| 60% |
少しでも王子の背負っているものを私も一緒に……。 我也想一起，分擔王子的重擔，就算可能不多…… |
| 80% |
王子の為、私はもっと強くありたいのですわ。 為了王子，我想要變得更加高強。 |
| 100% |
休憩のお供なら、いつでもお付き合いしましてよ？ 如果是要陪您休息，我隨時都樂意喔？ |
| 副官 |
お疲れさまです、王子。少し休憩していきますか？ 辛苦您了，王子。稍微休息一下吧？ |
神官戦士フェルミ
神官戰士 費蜜
| 好感度 |
台詞 |
| 0% |
私の力とこの歌声で、多くの人を救いたい。 我想用我的力量以及這歌聲，拯救眾人。 |
| 15% |
これでも歌声には自信があるのよ。 我對自己的歌聲，還是很有自信的喲。 |
| 30% |
王子様ってなんだか不思議な人だわ。 王子殿下你，感覺很不可思議呢。 |
| 50% |
見つめられるだけでこんなにドキドキするなんて……。 只是被你看著，我心頭就這麼怦怦亂跳…… |
| 60% |
もっと王子様のお側にいたいなんて、我がままね。 我居然想多待在王子殿下的身邊，還真是任性呢。 |
| 80% |
離れたくない想いがどんどん募っていく……。 我愈來愈不想要和王子分離…… |
| 100% |
私のすべてを王子様に。傷も心も癒してあげる。 我將一切都獻給王子殿下。無論傷痛心痛，都會為您治癒。 |
| 副官 |
私の歌を聞いてくれてありがとう。お礼に何でも命令していいわよ。 謝謝王子殿下聽我唱歌。作為回禮，你可以對我下任何命令喔。 |
神官戦士団長エクス
神官戰士團長 璦克司
| 好感度 |
台詞 |
| 0% |
この出会いは希望の夜明け……。今こそ、我が信心を世界のために。 這場相會，使希望破曉……此時此刻，我的信心，將為世界而在。 |
| 15% |
神官戦士団長だなんて肩書は神意に従った結果にすぎません。 區區神官戰士團長的職位，不過是遵從神意的結果。 |
| 30% |
今こそ、共に手を取り合って世に救いをもたらしましょう。 現在讓我們同心協力，為世界帶來救贖吧。 |
| 50% |
神官といえど、私も人間。たまには趣味の本も読みますわ。 雖說是神官，但我也是個人類。偶而也是會讀些有興趣的書呀。 |
| 60% |
王子様は最近、アイギス様へ祈りを捧げていらっしゃいますか。 王子殿下您這陣子，有向埃吉斯神禱告嗎？ |
| 80% |
神への信仰と、私という人間を心の支えにしてほしいのです。 希望您將對神的信仰，以及在下，作為心中的支柱。 |
| 100% |
貴方の傍にはいつだって、アイギス様と私がついていますわ。 在您身旁，無論何時，埃吉斯女神和我都會伴隨於您的。 |
| 副官 |
王子様、何なりとご命令を。仰せのままにいたしますわ。 王子殿下，請您盡管下令。在下謹遵您的指示。 |
