簡要劇透。黃金金屬什麼的…原來是自己跑去弄的啊…
哈茲率領扎馬斯和卡奧姐弟來到了第7宇宙，用瞬間移動先到一步的悟空他們也已經準備好迎敵，比克和17號也到此參戰…
哈茲以手勢挑釁，曾經的三大超級賽亞人和曾經的競敵向哈茲一伙展開攻勢，雙方就這樣在人群眾多的都市進行戰鬥…
大特怒衝仇敵扎馬斯，想拉住兒子的達爾被卡奧姐弟擋住去路，卡奧姐弟又開始用連攜攻擊攻擊達爾…
17號和比克出手阻斷了卡奧姐弟對達爾的攻勢…
17號和比克要達爾去支援大特，卡奧姐弟則由他們來應付…
17號壓制了奧連，比克對卡蜜雖然有點辛苦但還算可以應付，過程中兩人察覺到了這對姐弟是人造人…
雙方的戰鬥波及到了都市中的人們，悟空依然苦於哈茲的重力操控…
躲在某處的弗依舊老樣子在觀察戰士們的戰鬥…
同一時間弗也在觀察另一組人在第3宇宙的戰鬥，只見在上集威壓自在極意"兆"的玻璃族少女拉古斯已經奄奄一息，壓制他的竟然是已經被改造的金屬克維拉！
就在克維拉準備向拉古斯痛下殺手之際坎巴及時殺到，並變身自己最強的姿態超級賽亞人3開始跟克維拉進行戰鬥。被比可斯達（Z劇場版中的那個高科技行星）改造的金屬克維拉，和擁有戰鬥民族強悍肉體的坎巴，弗對這場戰鬥十分感興趣…
雙方看似旗鼓相當，但坎巴的拳頭似乎對擁有金屬肉體的克維克起不了作用，坎巴對克維拉把自己改造成機械感到不屑，克維拉稱這不過是獲得新力量罷了。之後克維拉的身體開始浮現金色的光芒，在彈開坎巴的氣彈、並給予坎巴一連串的攻擊後，克維拉開始進一步的提升自己的力量（看起來像是超頻的感覺）…
黃金金屬克維拉爆誕（說起來這是弗王最想要的身型吧）！完全壓制超3坎巴！
三兩下坎巴就被克維拉打趴在地、上半身也被打到全裸（雖然本來就不多了啦），坎巴對克維拉的力量感到不可思議，這時克維拉使出三連超新星準備給坎巴最後一擊…
但克維拉突然出現異樣，左半邊臉的機械特徵爆掉，呈現出痛苦的樣子，雖然如此，克維拉還是把三連超新星丟向了坎巴，倒在地上的坎巴正面受擊…
感到身體不適的克維拉一丟完就跑，坎巴雖然還活著但又馬上倒地昏了過去…
弗表示克維拉似乎是超出負荷過熱了，雖然因此沒有真的分出勝負讓弗覺得很可惜，但還是收集到了不錯的數據，轉頭繼續觀看第7宇宙和哈茲一伙的戰鬥…
這一邊達爾和大特持續和扎馬斯展開戰鬥…
17號和比克則聯手對付卡奧姐弟，之後卡奧姐弟又再次合體成卡蜜奧連…
此時宇宙之種的能量收集準備進入最後階段，這個時機點讓哈茲決定使出自己真正的力量，變身成了超哈茲！（就是跟弗一樣仿超賽的變身）
宇宙之種即將完成，哈茲打算在此時由自己來做最後的了斷，到底悟空他們能阻止哈茲的野心嗎？
下集預告
第13話「超哈茲參戰！憾動大地的全開戰鬥！
哈茲終於展現真正的實力了！而悟空也終於變身為超級賽亞人之神超級賽亞人，雙方一進一退的展開猛烈攻擊。這場憾動大地戰鬥的去向到底會是！？
（第13話配信時間於7月11日）
官網更新了在本集登場的三名角色
比克（CV：古川登志夫）
冷靜沈著的那美克星人戰士。自身的戰鬥自不必說，作為指導、司令官也是優秀的存在
人造人17號（CV：中原茂）
人造人18號的雙胞胎弟弟。由永久能源爐所帶來的力量，戰鬥力非常高。平時是一名動物保護官
黃金金屬克維拉（CV：中尾隆聖）
克維拉以比可斯達的科學力為自己改造，得到了新力量的姿態。其實力足以壓倒坎巴一行人
目前動畫和漫畫、遊戲的過程差距蠻大的…
漫畫目前是變成身破壞神的托波、迪斯波、大特留在第11宇宙繼續和扎馬斯、拉古斯、卡蜜奧連戰鬥，悟空和達爾則跟辛恩一起回第7宇宙準備迎接哈茲的襲擊。在破壞神托波和超3坎巴的氣場衝擊下第11宇宙目前狀況不明，只知道卡蜜奧連跑回了核心區準備使用一部份"宇宙之種"的力量，吉連完全沒現身。另外第3宇宙早被拉古斯和卡蜜攻陷並被取得了"科學力"，所以哈茲才準備前往第7宇宙利用"宇宙之種"和"科學力"執行最後階段，黃金金屬克維拉則是沒出現在第3宇宙…
遊戲也同樣是一群人在第6宇宙戰完再轉往第11宇宙戰鬥，在見識過吉連的力量後哈茲承認吉連的確是一大威脅，之後收到卡蜜已經利用第3宇宙的科技完成了"宇宙解放裝置"的通知，於是哈茲率領眾人再轉往第3宇宙，一群人又在第3宇宙開打，最後為確保宇宙之種能收集到足以打倒全王的能量，哈茲準備前往在力之大會勝出的第7宇宙收集最後的能量（跑來跑去的…），一樣躲在某處觀察的弗則表示自己在第7宇宙留了驚喜…
總之大致上已經可以知道，哈茲是打算利用從各宇宙收集能量聚集而成的"宇宙之種"，跟利用第3宇宙科技做成的"宇宙解放裝置"，兩者合一來消滅全王…
達人
