早上五時正，酷寒依然籠罩日本東京，窗戶外漆黑肆意擁抱天空。
不需要鬧鐘，被窩內的小女孩自動起床，亮起房間內的電燈。
旁邊的中年大叔還在沉迷睡夢中，發出深沉不斷的鼻鼾聲。小女孩撐開被窩悄悄起床，長時間睡眠中突然活動身體，迅速刺激交感神經，倍覺寒氣滲體。她匆匆穿上外衣，望望掛在牆壁上的月曆，提筆刪去昨天。
今天是万通五年十月十八日，星期一（月曜日）。
休息天一眨眼就過去，又得迎來上學的日子。小女孩露出有點無奈的神情，踏著細小的腳步到洗手間漱洗。鏡子中映照出自己的樣子，摸摸嫩滑的小臉蛋，嘗試拉起嘴角勾出無憂笑容。
小女孩名叫倉科明日奈（くらしなあすら），五個月前滿四歲。
稍微梳理一下垂至肩膀的頭髮後，便走到廚房動手煮早飯。
這間只有八帖（一帖約等於一點六二平方）的１ＤＫ（Dining Kitchen，指有廚房的房間）小房間內，只有她及父親倉科雄司（ゆうじ）同住。
她將自己的幼稚園制服及父親上班的西裝取出，放入飯廳的被爐內，再塞入一個暖水袋。然後從雪櫃取出昨夜事先準備好的食材，在父親起床前煮好早飯，以及準備好兩人份的午飯便當。
最後還有一份，全部食物混在一起，放進絞碎機內打碎成泥末狀。
靠近爐火，徐徐飄出炊煙和香味，心坎溫熱起來。大約六時半左右，叫醒父親起床。
「爸爸，起床了，早上了啊。」
倉科雄司睡得迷糊，在嬌小的女兒拉扯下，好不容易才牽出被窩外。大男人動作很慢很困，迷糊的拖著身子站起身。
「爸爸，給你的。」
倉科明日奈從被爐下取出父親的西服，經過暖水袋慢慢溫熱過後，現在取出來時間剛剛好。冬天穿上暖洋洋的衣服，將整個身子包裹起來，無疑是生活中的小確幸。
如果直接開動發熱器下，棉被內溫度過高，反而變得很燙，而且浪費電力。
當父親盥洗時，自己才開始更換上學的制服。
米白色長袖立領襯衣，配上桃粉色英倫風格仔裙。倉科明日奈在鏡子中檢查一番，花田幼稚園的女生制服蠻可愛的。即使是廉價的二手，只要細心修補，仍然可以繼續穿著。
小裙子擺起來，膝蓋裸露在外，陣陣寒氣長驅直入。在冬天穿裙子，簡直是活受罪。倉科明日奈對此只能置以苦笑，畢竟女生不穿裙子就不可愛了。
換好衣服後，父女二人坐進被爐，開始吃早飯。
「我不客氣了。」「我不客氣了。」
熱飯拌納豆，一匙芥末與醬油，一隻鮮雞蛋，用筷子攬在一起。再加上猛火灼過的油菜及鮮炸漢堡肉塊，簡簡單單就完成溫暖腸胃的早飯。
然而倉科雄司卻心事重重，雙目無神，食欲不振。即使撕咬炸漢堡肉時傳出悅耳的清脆聲，以及內藏的香滑奶油流趟進口腔中，仍然不曾令他感覺驚喜。慢慢扒了幾口飯後，便擱下碗筷。
「我吃飽了。」
「爸爸……吃多點吧。」
「夠了，不用了。」
即使女兒輕聲呼喚，叫他吃多點，依然不願提起筷子。倉科明日奈即使無心下嚥，亦強迫自己吃飽點。成年人可以餓肚子，但小孩子要成長發育，不能被心情左右食欲。更何況整桌的料理都是她自己親手煮出來的，決不可以輕率浪費食物。
吃飽早飯，收拾碗筷並簡單洗乾淨後，便趕忙出門去。
倉科明日奈穿上粉紅色外套，戴上鑲海藍色帶子的粉紅小圓帽，右胸別上名牌，牽著父親的手出門。
無論是居住的房間及上學的幼稚園都在東京都足立區內，所以每天早上都是父親送到幼稚園，再乘鐵路上班。對倉科明日奈而言，獨自上學都不成問題。只是園方強烈要求必須有家長陪同下，才不得不麻煩父親。
「爸爸，我今天放學後會去醫院探媽媽。」
「唔。」
「你也不要太晚回家。」
「嗯。」
即使倉科明日奈極力拋出話題，倉科雄司依然魂不守舍，眼睛凝視住魚肚白的天空。也許他根本沒有用心聽女兒的說話，全部都敷衍過去。
究竟發生了甚麼事，才會變成現在這個樣子呢。
曾經的倉科家，雖然貧窮，卻洋溢溫情。
倉科雄司人到中年，一事無成。慶賀自己入社年代比較早，勉強混得課長職級。先到之人得安穩，後到之人半路送。比他晚入職的社員，已經失去終身僱用這項制度，薪水及福利都少一大截。
職級尚可，薪水尚好，勤勤勉勉工作，尚可以養活妻小。那怕職場上受的氣再多，至少可以回到家中，與妻子相偎相依。
妻子曜子是初戀情人，即使婚後數年，依然鴻案相莊。後來再誕下一女，一家三口，親蜜更勝舊時。
女兒明日奈非常乖巧懂事，很早就學會雙足步行和說話。與人對話得體大方，又擅分擔母親家事，更厲害的是從不像別家孩子任性扭計，胡亂發脾氣。有時候夫妻心想，孩子是不是天才，總希望找機會替她測量一下智商。
「早上好！明日奈！」
「早安唷，小明日奈。」
「小明日奈醃漬的咸菜很好味呢，比媽媽更擅長啊，到底是從哪兒學來呢？」
「明日奈打掃也做得很好呢。」
「這樣的話甚麼時候嫁出去都沒有問題呢。」
「不行！明日奈快點長大，成為爸爸的新娘！」
「親愛的，你是從哪裡學的這種話啊？」
「痛痛痛痛痛……曜子，不要再捏耳朵，我開玩笑啦！」
原以為幸運持久的日常，居然輕易化為泡影。惡夢往往驟然而至，一剎那就摧毀一切。
今年二月某天，倉科明日奈在幼稚園等待母親接放學，卻久候未見人影。園方嘗試聯絡妻子，手機接通長響，惟無人接聽。至於自己則因為忙碌完成專案，無暇分身回家。最後倉科明日奈毅然逃出幼稚園返回家中，發現母親倒臥地上，毫無知覺，旋即撥打一一九熱線召救護車。
即使救護車再快，已經趕不及救命的黃金時間。無人知道妻子在家中昏倒多長時間，只知道手術過後至今，她仍然長睡於病院的床上。
醫生說傷者腦溢血，即使手術成功，但送院太晚，已經對腦部造成無可挽回的傷害。為何妻子如此年青都會腦溢血？妻子何時才能甦醒？任憑倉科雄司如何喝問醫生，對方都未能回答。
一家三口少一人，便如同缺了一角。
那怕女兒如何兼任妻職，撐起大小家務，妥善打點一切，都不可能真正取代內心中妻子的那部分。
即使有日本國民健康保險負擔一部分醫療費用，但對於長期臥床的植物人而言，他的收入尚不足以讓妻子提供更進一步的治療。更別說日常照料植物人更衣運動等等，加劇他的壓力。
如不是為了女兒，他早就崩潰了。
正正因為女兒比成年人更長性，才讓他不必再添加煩惱，仍然能夠像「人」那樣撐過每一天。
將女兒送入幼稚園後，走在一成不變的路上。河道依舊流水習習，電車車廂擠成人棍，在公司內開會時承受上司無理取罵及過量的工作……
惟有午飯時，打開女兒親手製作的便當，才有勇氣繼續肩負起生活的重擔。
自己絕不允許回頭，決不可以讓「那些人」小瞧自己，更不能令妻子傷心。像明日奈這麼好的女兒，一定要好好栽培成人，然後在妻子面前炫耀。
在父親眼中，女兒是天才。
然而對倉科明日奈而言，她心知肚明，自己決非天才。
之所以成長比別人快，儀禮舉止成熟，只因為她承襲前世的記憶。
前世的「他」是中國人，在南京市成長。殊未料及死後，竟然成為都市傳說中的轉生者。
前世活了卅載，卻是徹頭徹尾失敗的人生。人到中年，無籍籍名。每一天都是地獄，前不見希望，後不見退路。他渴望求生，卻如溺水之人，抓不到任何可以依賴的浮木。
卅歲無能處男，轉生成可愛的女娃，簡直是超乎現實的奇幻經歷。最初自己尚在襁褓時覺得無比震撼，但很快就釋然。
前世活得不稱意，帶著遺憾與無奈離開，那樣狗屎般的人生有何處值得稱許？值得懷念？如今投胎轉世，不正是重新做人的好機會嗎？
今世的父母不像前世的父母，給予「她」無比的呵護與關愛。若然讓他們知道自己的女兒內在是「前男人」，肯定無法接受。倉科明日奈擁有前世記憶及經驗，決定不再重蹈覆轍，活出全新的人生。當然努力回報今世父母的恩情，在他們面前做一位乖女兒。
好運難長久，惡運無止盡。倉科明日奈常常擔心幸福會從手心中流走，沒想到會來得那麼快。即使活過卅四年的人生，依然對意外無能為力。
不需要鬧鐘，被窩內的小女孩自動起床，亮起房間內的電燈。
旁邊的中年大叔還在沉迷睡夢中，發出深沉不斷的鼻鼾聲。小女孩撐開被窩悄悄起床，長時間睡眠中突然活動身體，迅速刺激交感神經，倍覺寒氣滲體。她匆匆穿上外衣，望望掛在牆壁上的月曆，提筆刪去昨天。
今天是万通五年十月十八日，星期一（月曜日）。
休息天一眨眼就過去，又得迎來上學的日子。小女孩露出有點無奈的神情，踏著細小的腳步到洗手間漱洗。鏡子中映照出自己的樣子，摸摸嫩滑的小臉蛋，嘗試拉起嘴角勾出無憂笑容。
小女孩名叫倉科明日奈（くらしなあすら），五個月前滿四歲。
稍微梳理一下垂至肩膀的頭髮後，便走到廚房動手煮早飯。
這間只有八帖（一帖約等於一點六二平方）的１ＤＫ（Dining Kitchen，指有廚房的房間）小房間內，只有她及父親倉科雄司（ゆうじ）同住。
她將自己的幼稚園制服及父親上班的西裝取出，放入飯廳的被爐內，再塞入一個暖水袋。然後從雪櫃取出昨夜事先準備好的食材，在父親起床前煮好早飯，以及準備好兩人份的午飯便當。
最後還有一份，全部食物混在一起，放進絞碎機內打碎成泥末狀。
靠近爐火，徐徐飄出炊煙和香味，心坎溫熱起來。大約六時半左右，叫醒父親起床。
「爸爸，起床了，早上了啊。」
倉科雄司睡得迷糊，在嬌小的女兒拉扯下，好不容易才牽出被窩外。大男人動作很慢很困，迷糊的拖著身子站起身。
「爸爸，給你的。」
倉科明日奈從被爐下取出父親的西服，經過暖水袋慢慢溫熱過後，現在取出來時間剛剛好。冬天穿上暖洋洋的衣服，將整個身子包裹起來，無疑是生活中的小確幸。
如果直接開動發熱器下，棉被內溫度過高，反而變得很燙，而且浪費電力。
當父親盥洗時，自己才開始更換上學的制服。
米白色長袖立領襯衣，配上桃粉色英倫風格仔裙。倉科明日奈在鏡子中檢查一番，花田幼稚園的女生制服蠻可愛的。即使是廉價的二手，只要細心修補，仍然可以繼續穿著。
小裙子擺起來，膝蓋裸露在外，陣陣寒氣長驅直入。在冬天穿裙子，簡直是活受罪。倉科明日奈對此只能置以苦笑，畢竟女生不穿裙子就不可愛了。
換好衣服後，父女二人坐進被爐，開始吃早飯。
「我不客氣了。」「我不客氣了。」
熱飯拌納豆，一匙芥末與醬油，一隻鮮雞蛋，用筷子攬在一起。再加上猛火灼過的油菜及鮮炸漢堡肉塊，簡簡單單就完成溫暖腸胃的早飯。
然而倉科雄司卻心事重重，雙目無神，食欲不振。即使撕咬炸漢堡肉時傳出悅耳的清脆聲，以及內藏的香滑奶油流趟進口腔中，仍然不曾令他感覺驚喜。慢慢扒了幾口飯後，便擱下碗筷。
「我吃飽了。」
「爸爸……吃多點吧。」
「夠了，不用了。」
即使女兒輕聲呼喚，叫他吃多點，依然不願提起筷子。倉科明日奈即使無心下嚥，亦強迫自己吃飽點。成年人可以餓肚子，但小孩子要成長發育，不能被心情左右食欲。更何況整桌的料理都是她自己親手煮出來的，決不可以輕率浪費食物。
吃飽早飯，收拾碗筷並簡單洗乾淨後，便趕忙出門去。
倉科明日奈穿上粉紅色外套，戴上鑲海藍色帶子的粉紅小圓帽，右胸別上名牌，牽著父親的手出門。
無論是居住的房間及上學的幼稚園都在東京都足立區內，所以每天早上都是父親送到幼稚園，再乘鐵路上班。對倉科明日奈而言，獨自上學都不成問題。只是園方強烈要求必須有家長陪同下，才不得不麻煩父親。
「爸爸，我今天放學後會去醫院探媽媽。」
「唔。」
「你也不要太晚回家。」
「嗯。」
即使倉科明日奈極力拋出話題，倉科雄司依然魂不守舍，眼睛凝視住魚肚白的天空。也許他根本沒有用心聽女兒的說話，全部都敷衍過去。
究竟發生了甚麼事，才會變成現在這個樣子呢。
曾經的倉科家，雖然貧窮，卻洋溢溫情。
倉科雄司人到中年，一事無成。慶賀自己入社年代比較早，勉強混得課長職級。先到之人得安穩，後到之人半路送。比他晚入職的社員，已經失去終身僱用這項制度，薪水及福利都少一大截。
職級尚可，薪水尚好，勤勤勉勉工作，尚可以養活妻小。那怕職場上受的氣再多，至少可以回到家中，與妻子相偎相依。
妻子曜子是初戀情人，即使婚後數年，依然鴻案相莊。後來再誕下一女，一家三口，親蜜更勝舊時。
女兒明日奈非常乖巧懂事，很早就學會雙足步行和說話。與人對話得體大方，又擅分擔母親家事，更厲害的是從不像別家孩子任性扭計，胡亂發脾氣。有時候夫妻心想，孩子是不是天才，總希望找機會替她測量一下智商。
「早上好！明日奈！」
「早安唷，小明日奈。」
「小明日奈醃漬的咸菜很好味呢，比媽媽更擅長啊，到底是從哪兒學來呢？」
「明日奈打掃也做得很好呢。」
「這樣的話甚麼時候嫁出去都沒有問題呢。」
「不行！明日奈快點長大，成為爸爸的新娘！」
「親愛的，你是從哪裡學的這種話啊？」
「痛痛痛痛痛……曜子，不要再捏耳朵，我開玩笑啦！」
原以為幸運持久的日常，居然輕易化為泡影。惡夢往往驟然而至，一剎那就摧毀一切。
今年二月某天，倉科明日奈在幼稚園等待母親接放學，卻久候未見人影。園方嘗試聯絡妻子，手機接通長響，惟無人接聽。至於自己則因為忙碌完成專案，無暇分身回家。最後倉科明日奈毅然逃出幼稚園返回家中，發現母親倒臥地上，毫無知覺，旋即撥打一一九熱線召救護車。
即使救護車再快，已經趕不及救命的黃金時間。無人知道妻子在家中昏倒多長時間，只知道手術過後至今，她仍然長睡於病院的床上。
醫生說傷者腦溢血，即使手術成功，但送院太晚，已經對腦部造成無可挽回的傷害。為何妻子如此年青都會腦溢血？妻子何時才能甦醒？任憑倉科雄司如何喝問醫生，對方都未能回答。
一家三口少一人，便如同缺了一角。
那怕女兒如何兼任妻職，撐起大小家務，妥善打點一切，都不可能真正取代內心中妻子的那部分。
即使有日本國民健康保險負擔一部分醫療費用，但對於長期臥床的植物人而言，他的收入尚不足以讓妻子提供更進一步的治療。更別說日常照料植物人更衣運動等等，加劇他的壓力。
如不是為了女兒，他早就崩潰了。
正正因為女兒比成年人更長性，才讓他不必再添加煩惱，仍然能夠像「人」那樣撐過每一天。
將女兒送入幼稚園後，走在一成不變的路上。河道依舊流水習習，電車車廂擠成人棍，在公司內開會時承受上司無理取罵及過量的工作……
惟有午飯時，打開女兒親手製作的便當，才有勇氣繼續肩負起生活的重擔。
自己絕不允許回頭，決不可以讓「那些人」小瞧自己，更不能令妻子傷心。像明日奈這麼好的女兒，一定要好好栽培成人，然後在妻子面前炫耀。
在父親眼中，女兒是天才。
然而對倉科明日奈而言，她心知肚明，自己決非天才。
之所以成長比別人快，儀禮舉止成熟，只因為她承襲前世的記憶。
前世的「他」是中國人，在南京市成長。殊未料及死後，竟然成為都市傳說中的轉生者。
前世活了卅載，卻是徹頭徹尾失敗的人生。人到中年，無籍籍名。每一天都是地獄，前不見希望，後不見退路。他渴望求生，卻如溺水之人，抓不到任何可以依賴的浮木。
卅歲無能處男，轉生成可愛的女娃，簡直是超乎現實的奇幻經歷。最初自己尚在襁褓時覺得無比震撼，但很快就釋然。
前世活得不稱意，帶著遺憾與無奈離開，那樣狗屎般的人生有何處值得稱許？值得懷念？如今投胎轉世，不正是重新做人的好機會嗎？
今世的父母不像前世的父母，給予「她」無比的呵護與關愛。若然讓他們知道自己的女兒內在是「前男人」，肯定無法接受。倉科明日奈擁有前世記憶及經驗，決定不再重蹈覆轍，活出全新的人生。當然努力回報今世父母的恩情，在他們面前做一位乖女兒。
好運難長久，惡運無止盡。倉科明日奈常常擔心幸福會從手心中流走，沒想到會來得那麼快。即使活過卅四年的人生，依然對意外無能為力。
＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝
嘗試在巴哈發表小說。
世界觀與《溯迴之魔女》相同，只是時間線前調至公元二零零四年。
順帶一提《溯迴之魔女》第二集正在籌備出版中，希望趕及明年國際書展面世。
本作還發布在其他小說網站，單純是寫好玩的，滿足個人變態的私欲（？）。
