主題
Pixel Terror - Millennia [Monstercat Release]｜千年之戀
Genre｜曲風 Electronic/Indiedance/Synthpop
Release date｜發布日期 11/19/2019(MM/DD/YYYY)
in Album｜收錄 Monstercat Instinct Vol. 5
Lyrics｜歌詞(Vocal:Sara Skinner)
I don’t know what I'm supposed to say
我不知道該說什麼
Baby ,before you walk away
在你離開之後
No woman ,no war ,I'm in the race
沒有女人、沒有爭吵，我像是身在一場比賽中
Chasin' the time (Chasin' the time)
和時間賽跑著
I been meanin' to find a way to face
我必須找個方法來面對現實
That I'm out in the waters every day
每天沉浮在水中
trying to keep my head above the waves
試著在這波浪之上保持呼吸順暢
Day in the life (Day in the life)
每日每夜
And I don't mean to be that guy
我沒對那個人有感情
The one to push you to the side
那個讓你變心的人
Another line, another lie—you know
謊言不斷吐出，你我皆知
So when I leave your shit on read
所以我選擇離開你那一團糟的生活
And you're runnin' circles in your head
而妳始終不了解
Baby, I'm just tryna stay ahead
寶貝，我只是去前頭等你而已
(enough)
(Just stayin' alive)(x4)
I'm not sayin' you've got to go (Just stayin' alive)
I'm not sayin' you've got to go (Just stayin' alive)
但我並不想要你離開我
(Just stayin' alive)(x4)
But it's somethin' you've got to know (Just stayin' alive)
但你得面對這現實
Just stayin' alive(x3)
Just stayin' al-i-i-i-ive
It's just somethin' you've got to know (Just stayin' alive)
你得面對現實
Just stayin' alive
好好的活下去吧
Now lately we've both been on the edge
我們兩個現在都在崩潰邊緣了
and I kinda regret some things I said
我很後悔我對你說出的那一番話
I don't want you to leave ,so stay instead
我其實也不想見到你離去
and I pay the price
而我也付出了代價
In the morning we'll both be good and gone
在某個清晨，我們帶著最好的心情和彼此道別
and the world will continue movin' on
而世界依舊轉動
but I swear that there ain't no other one
但我發誓我心中只有你
Just stayin' alive
所以快樂的活著吧
And I don't mean to be that guy
我沒對那個人有感情
The one to push you to the side
那個讓你變心的人
Another line, another lie—you know
謊言不斷吐出，你我皆知
So when I leave your shit on read
所以我選擇離開你那一團糟的生活
And you're runnin' circles in your head
而妳始終不了解
Baby, I'm just tryna stay ahead
寶貝，我只是去前頭等你而已
(enough)
(Just stayin' alive)(x4)
I'm not sayin' you've got to go (Just stayin' alive)
I'm not sayin' you've got to go (Just stayin' alive)
我也不想見到你離我而去
(Just stayin' alive)(x4)
But it's somethin' you've got to know (Just stayin' alive)
但有些現實是不得不去面對的
Just stayin' alive(x3)
Just stayin' al-i-i-i-ive
(Just stayin' alive)(x4)
It's just something you've got to know (Just stayin' alive ,just stayin' alive)
It's just something you've got to know (Just stayin' alive ,just stayin' alive)
接受現實吧
Just stayin' alive
好好的活著就好
