Free your mind and free your body
解放你的內在靈魂、還你自己一個自由。
For all the moments that you wish would last for days
那些曾經你希望是世界末日的每一天，
For the people who forgive all of your mistakes
對於曾經原諒你所有過錯的那些人們，
For all the times you thought you couldn't see the truth
曾經的你認為你永遠不可能窺探其真相。
Even though it was right there in front of you
即使那真相對你而言觸手可及、伸手可得。
For all the nights you were the last one to go home
在每天月明星稀之時，你總是最晚到家的那個，
Not cause you're lonely, you're just holding onto hope
但這一切不是你深感寂寞，而是你仍抱持希望。
For all the nights we shattered, love is all you need
曾經那些我們攜手共度的夜晚點滴，愛正是現在你一切所需。
For the freedom to be who you wanna be
只為展翅高飛成為你想成為的自己。
Keep believing that we'll stay forever young
仍深信著我們依舊青春健在，
Keep believing that we've only just begun
仍相信著你我如同熱戀情侶，
No, we don't have to close our eyes and make a wish
不，我們不需要闔上雙眼許一個願，
With you, I know that magic still exists
與你同在，我深知魔法永不消逝。
Oh-oh, oh-oh, oh-oh, magic still exists
魔法永不消逝。
Oh-oh, oh-oh, oh-oh, magic still exists
魔法永不消逝。
Free your mind and free your body
解放你的內在，還自己一個自由。
For all the reasons you keep falling back in love
For all the reasons you keep falling back in love
所有的理由藉口只為讓你再次深陷愛河，
And all the times that you got close, but not close enough
And all the times that you got close, but not close enough
所有和你在一起那些朋友以上，戀人未滿的過往，
For all the nights you fought a wall inside yourself
For all the nights you fought a wall inside yourself
一夜一夜，你總和內心那堵高牆搏鬥著，
Wanted to be a little more like someone else
只為變得更像其他人一點。
This wild world, it doesn't owe us anything
This wild world, it doesn't owe us anything
這個狂野無比的世界，它和我們兩不相欠，
So raise your glass and let us all together sing
就讓我們高舉酒杯，讓你我齊聲歡唱，
Right here, right now, I got nothing more to wish
此時此刻，我早已毫無所求。
With you, I know that magic still exists
With you, I know that magic still exists
只要有你，我便知曉魔法從未消逝，
Oh-oh, oh-oh, oh-oh, magic still exists
Oh-oh, oh-oh, oh-oh, magic still exists
魔法從未消逝，
Oh-oh, oh-oh, oh-oh, magic still exists
Oh-oh, oh-oh, oh-oh, magic still exists
魔法從未消逝。
When they're turning all the lights out
When they're turning all the lights out
當他們打算隻手遮天時，
And the matter of the heart is what remains
And the matter of the heart is what remains
而能夠左右你的只有你心之所向罷了，
Now keep it coming till the time's up
Now keep it coming till the time's up
現在讓你我繼續下去，直至終末來臨。
Whether we are saints or sinners
無論我們是聖人亦或罪人，
Up we go, and then down we fall
Up we go, and then down we fall
上刀山，又或者是下油鍋，
You win sometimes, and then you lose it all
You win sometimes, and then you lose it all
你有時大獲全勝，有時卻又全盤皆輸，
Life can fool ya, if you want it to
Life can fool ya, if you want it to
生活是能恣意玩弄的，是啊，只要你想這麼做。
But all I know, it leads me back to you
但我知道的，正是生活讓你回到我身邊。
Oh-oh, oh-oh, oh-oh, magic still exists
魔法依舊存在。
Oh-oh, oh-oh, oh-oh, magic still exists
Oh-oh, oh-oh, oh-oh, magic still exists
魔法依舊存在。
