コイヲシテイマス
墜入情網中
歌:アイリ(CV:児玉明日美)
鏡の中に映る 着飾った見知らぬ私は
鏡面映照著 未曾如此盛裝的我
今コイヲシテイマス とても素敵なコイシテマス
現在正墜入情網中做著十分美好的戀情
どんな高価な指輪も大好きなアイスクリームサンデーも
就算是昂貴的戒指還是最喜歡的冰淇淋聖代
きっと我慢できます 私は今コイヲシテマス
一定都能忍住誘惑我現在正墜入情網中
戻れないトキメキのコマンド
無法挽回的心動不已的指令
あなたしか知らない魔法のコトバ
只有你知曉的魔法咒語
この恋はふとしたアクシデント
這戀情是突如其來的意外
毎日が幸せ睡眠不足
每天都幸福地睡眠不足
100万光年先の彼方まで送るメッセージ
傳送到100萬光年那一端的訊息
今コイヲシテイマス とても素敵なコイシテマス
現在正墜入情網中做著十分美好的戀情
変わらないトキメキのコマンド
未曾改變的心動不已的指令
ふたりだけ知ってる魔法のコトバ
只有我們兩個知道的魔法咒語
この恋は未来からのプレゼント
這戀情是來自未來的禮物
毎日が幸せ睡眠不足
每天都幸福地睡眠不足
心の糸が奏でる 懐かしいあのメロディー
心中的絲線響奏著那難以忘懷的旋律
私はコイヲシテイマス 素敵な素敵なコイヲ
我正墜入情網當中美好至極的戀情
戻れないトキメキのコマンド
無法挽回的心動不已的指令
あなたしか知らない魔法のコトバ
只有你知曉的魔法咒語
この恋はふとしたアクシデント
這戀情是突如其來的意外
毎日が幸せ睡眠不足
每天都幸福地睡眠不足
変わらないトキメキのコマンド
未曾改變的心動不已的指令
ふたりだけ知ってる魔法のコトバ
只有我們兩個知道的魔法咒語
この恋は未来からのプレゼント
這戀情是來自未來的禮物
毎日が幸せ睡眠不足
每天都幸福地睡眠不足
附上影片，若有問題會撤下
這樣美夢俱樂部應該就全做完了，剩下的合唱好像有人做過就不做了
翻譯皆為個人製作，如需轉載請告知一聲，若有任何問題都虛心指教，感謝收看~
