有關 *Luna 的 Bilibili 官方帳號之狀況
近日發現有許多對於 *Luna 之 Bilibili 官方帳號（以下稱官方帳號或 *Luna 帳號）的各類猜測，因此翻譯組決定對於此事做明確說明。
1. 官方帳號目前 *Luna 本家是可以正常登入的，我們甚至有在與本家討論是否換頭像。
2. 先前副組長（SenaRinka）有進行說明，這邊再度宣達一次。*Luna 帳號之所以會在後來由某 Asia MCN 公司登入協助，是因為事務所明確提到目前平台政策需要有 MCN 轉接，否則將無法提領在 B 站的相關收入，因此才會有這個決定。但本組可以向各位保證，不同於目前各個創作者的官方帳號，*Luna 帳號仍然在本家的掌控中，代理 MCN 除非徵得同意否則無法操作。
3. 官方帳號目前在 2022 年次後就沒有投稿，但不代表翻譯組沒有送交字幕，目前已經積累 10 多個等待投稿（請見我們之前的不定期匯報），並且此事我們已多次傳達至本家，請各位勿做無端猜測。
以上，如翻譯組有任何進展或更新，我們會儘可能回報，也請各位不要再對本家任何一位有奇怪的傳言猜忌，謝謝。
* Lunaと一緒に翻訳し隊 （*Luna 官方翻譯組）
2024/03/17
