前往
大廳
主題

在與你相遇之前,我從未感受到何謂「活著」。∥ Different Lives – Fly By Midnight

Xlone | 2024-03-20 22:00:09 | 巴幣 0 | 人氣 133


Saw myself
回首望向過去的自己
Two Years ago when
兩年的時間驟然流逝
I was someone else
當時我只是個無名小卒
Back then I loved just like
周遭的愛人一個接著一個
A carousel
宛如不停運轉的的旋轉木馬  
So many faces going in and out
多少既熟悉又陌生的面孔闖入又離開我的人生
that's the way it felt
這就是我當下的感受

Like a distant sort of conversation
與你談話有如攀登遙不可及的高山般困難
Of you and I (you and I)
即便只有你與我
Feels like I’m running from my reputation
感覺像在想盡辦法逃避自己製造的壞名聲
Every night
每夜皆縈繞在我心頭

Cause I’ve lived different lives different lives
因為我一直以來在人生每個階段過著不同的生活
before you ever made me feel alive feel alive
在與你相遇之前 我從未感受到何謂「活著」
And I haven’t felt this ever terrified terrified
毫無意識到這件事多麼令我心生畏懼
Before you before you
在遇見你之前 我過著這樣的生活

Those were different times different times
那些曾經對我來說不同凡響的時光
I’m not the one i was at 25 drunk and high
我已經不是那個年僅二十五歲 卻整天醉酒又嗑藥的人
Those are all the lives I’ve left behind left behind
我會將那些糜爛頹廢的生活拋之後頭
For you
為了你
For you
就為了你

I see it now
我現在明白了
Few years ahead
一年接著一年過去
And it’s only you around
只有你願意留在我身旁
(Hopped off) I’m off the wave that kept me watered down
我決定從洶湧不斷的浪潮中起身 沖淡內心那股狂野不羈
And left the old me in a different town
將以前的我留在不同的小鎮上
Somewhere it can’t be found
留在未來永遠不可能找到的地方

Like a distant sort of conversation
與你談話有如隔著一道厚實的牆
I try to hide from you and I
而我試圖隱瞞任何你和我之間的羈絆
Feels like I’m closer to a revelation
卻感覺我離自己的真心越來越近
Every night
每夜皆縈繞在我心頭

Cause I’ve lived different lives different lives
因為我一直以來在人生每個階段過著不同的生活
before you ever made me feel alive feel alive
在與你相遇之前 我從未感受到何謂「活著」
And I haven’t felt this ever terrified terrified
毫無意識到這件事多麼令我心生畏懼
Before you before you
在遇見你之前 我過著這樣的生活

Those were different times different times
那些曾經對我來說不同凡響的時光
I’m not the one i was at 25 drunk and high
我已經不是那個年僅二十五歲 卻整天醉酒又嗑藥的人
Those are all the lives I’ve left behind left behind
我會將那些糜爛頹廢的生活拋之後頭
For you
為了你
For you
就為了你

I’ve lived different lives different lives
我一直以來在人生每個階段過著不同的生活
before you ever made me feel alive feel alive
在與你相遇之前 我從未感受到何謂「活著」
And I haven’t felt this ever fucking terrified terrifed
我毫無意識到這件事真他媽的令人心生畏懼
Before you before you
在遇見你之前 我過著這樣的生活

Those were different times different times
那些曾經對我來說不同凡響的時光
I’m not the one i was at 25 drunk and high
我已經不是那個年僅二十五歲 卻整天醉酒又嗑藥的人
Those are all the lives I’ve left behind left behind
我會將那些糜爛頹廢的生活拋之後頭
For you
為了你
For you
就為了你

最近又重回Fly By Midnight這個雙人組合的懷抱了
真恨自己一月多的時候沒去聽他們來臺灣辦的演唱會
呃啊啊啊啊啊
下次來臺灣肯定要買票去聽

創作回應

追蹤 創作集

作者相關創作

相關創作

更多創作