小屋創作

日誌2024-10-24 19:05

【台語翻唱】素敵だね《Final Fantasy X》

作者:艾邇文-雷‧堺凜


台語填詞


漂泊的心,到何時袂憔悴
夜風無情,言語無形
未來倚近,我相信彼可能
踮雲霧背後的光明

月光稀微,予眼前賰冷清
此心不移,信念堅定
孤單流星,傷奢侈像珠淚
願望是破碎的夢境


實在太美麗
再次體會溫暖時刻
向望莫清醒

若是會實現
我甘願付出一切
祈求莫完結

毋捌反悔
結局註定分別
毋知敢有機會
閣再相見



流浪船隻,愛幾冬才靠岸
長夜無聲,記持無跡
哀求運命,請疼痛請𤆬領
前方猶原無變化

寧靜月影,一个儂偌淒涼
如何傳達,熱切感覺
時光剎那,袂掌握像光線
消亡是必然無奈何


敢是真美好
永遠守護這份心動
予情意延續

閣一改回想
將過往抱佇懷中
毋免再憂傷

感受溫度
只有單純滿足
期盼踮這世上
會閣相逢
.............
(翻譯)

漂泊的心,到何時不會憔悴
夜風無情,言語無形
未來靠近,我相信那可能
在雲霧背後的光明

月光寂寥,讓眼前剩冷清
此心不移,信念堅定
孤單流星,太奢侈像眼淚
願望是破碎的夢境


實在太美麗
再次體會溫暖時刻
盼望別清醒

若是能實現
我甘願付出一切
祈求別完結

不曾反悔
結局註定分別
不知有沒有機會
再度相見



流浪船隻,要幾年才靠岸
長夜無聲,記憶無跡
哀求命運,請疼惜請帶領
前方依然沒變化

寧靜月影,一個人多淒涼
如何傳達,熱切感覺
時光剎那,無法掌握像光線
消亡是必然無可奈何


真美好不是嗎
永遠守護這份心動
讓情意延續

再一次回想
將過往抱在懷中
不用再憂傷

感受溫度
只有單純滿足
期盼在這世上
會再相逢

1

0

LINE 分享

相關創作

【台語翻唱】倒影 (Pop Version)《花木蘭》

【台語翻唱】iroha - 炉心融解

【台語翻唱】Let It Go《冰雪奇緣》

留言

開啟 APP

face基於日前微軟官方表示 Internet Explorer 不再支援新的網路標準,可能無法使用新的應用程式來呈現網站內容,在瀏覽器支援度及網站安全性的雙重考量下,為了讓巴友們有更好的使用體驗,巴哈姆特即將於 2019年9月2日 停止支援 Internet Explorer 瀏覽器的頁面呈現和功能。
屆時建議您使用下述瀏覽器來瀏覽巴哈姆特:
。Google Chrome(推薦)
。Mozilla Firefox
。Microsoft Edge(Windows10以上的作業系統版本才可使用)

face我們了解您不想看到廣告的心情⋯ 若您願意支持巴哈姆特永續經營,請將 gamer.com.tw 加入廣告阻擋工具的白名單中,謝謝 !【教學】