作詞:Diggy-MO’
作曲:高橋涼(SUPA LOVE)、Diggy-MO'
編曲:高橋涼(SUPA LOVE)
行(ゆ)こう明日(あした)へと
前進吧 向著明日
美(うつく)しい時(とき)を
那些美好的時代
人(ひと)は忘(わす)れてく
人們終將遺忘
心(こころ)が戦(たたか)ってた そう 受(う)け入(い)れるため
心奮鬥著 沒錯 為了能接受這殘酷的現世
向(む)こう側(そば)はあるのか
有著截然相反的裏側嗎?
嘘(うそ)にも真実(しんじつ)にもなれるだろ
謊言也好真實也罷 全都一體兩面
歪(ゆが)みとはかもしれない
或許這一切早已扭曲殆盡
来(く)る最後(さいご)の痛(いた)みも
倘若連最後降臨的痛苦
越(こ)えたら
都能超越而行
僕(ぼく)ら今(いま)流(なが)れてく
此刻的我們 依舊在漂流
Let's sing along, let's sing along
鮮(あざ)やかな夜明(よあ)けと共(とも)に
與那鮮明的黎明破曉同行
さあ
來吧
行(ゆ)こう明日(あした)へと
前進吧 向著明日
美(うつく)しい時(とき)を
那些美好的時代
人(ひと)は忘(わす)れてく
人們終將遺忘
いつかは消(き)えてく
總有一天 終將消逝
思(おも)いを綴(つづ)る読(よん)な方(かた)のはなぜ
為何將思想綴飾的讀法如此艱深
光(ひかり)と闇(やみ)を司(つかさ)るその命(いのち)
被光與影司管的宿命
きっと全(すべ)てに物語(ものがたり)がある
肯定背後都有故事
Tell me a story, tell me a story,
叶(かな)うなら
如果可以
こんなに誰(だれ)か思(おも)うのはなぜ
為何這樣理所當然的念想
光(ひかり)と闇(やみ)を抱(かか)いたまま 胸(むね)焦(こ)がし
依舊擁抱光影的胸口 逐漸焦灼
そうさあ全(すべ)てに物語(ものがたり)がある
沒錯 一切都有著故事
Tell me more, tell me more, don't stop
めぐりやるノイズのなか 魂(たまし)のオーバードライブ
不斷迴響的喧囂中 靈魂的司管
輝(かがや)くよう何度(なんど)も
不論幾次 都熠熠生輝
崩(くず)れてく失(うしな)ったく ずっと探(さが)してた
崩壞失去 一直不斷尋找著
刹那(せつな)の遠(とお)い色(いろ)
那剎那的遙遠之色
もしもこの詩(うた)が空(そら)の夢(ゆめ)の続(つづ)きを 描(えが)くなら
倘若這首詩 描繪了蒼穹之夢的後續
見(み)つめて
請永遠守候
僕(ぼく)ら今(いま)解(と)き放(はな)つ
此刻的我們 將自我解放
Let's sing along, let's sing along
張(は)り裂(さ)ける心(こころ)奏(かな)でて
將撕裂痛苦的心奏響
さあ
來吧
行(ゆ)こう明日(あした)へと
前進吧 向著明日
美(うつく)しい時(とき)を
那些美好的時代
人(ひと)は忘(わす)れてく
人們終將遺忘
いつかは消(き)えてく
總有一天 終將消逝
行(ゆ)こう世界(せかい)へと
前進吧 向著世界
美(うつく)しい時(とき)を
那些美好的時代
人(ひと)は忘(わす)れてく
人們終將遺忘
いつかは消(き)えてく
總有一天 終將消逝
超好聽!
有錯可勘誤!