這段歌詞就是在說主角的心情吧？
どうしようもなく 誰もが独りきり
無可奈何的 大家都是獨身一人
Cuz I
因為我
戦いの果てに目醒め
在戰鬥的結局甦醒
偶発的？計画的か迷い込んだマトリックス
是偶然？或計畫性地在異界迷航
何もかも引き剥がされ
一切都被剝奪殆盡
残ってた 赤く燃えてた 情熱信じるしか…
只能相信 殘存的 赤紅燃燒的熱情……
夢の出口か または自分を知る
是夢的出口 又或是探尋自我
冒険が始まる
冒險開始了
結び合った絆が 未来を語る度
結識的羈絆 每當暢談未來時
新しい世界になる
都會成為新世界
誰かのためにしか
因為只有為了某人
強くなれないから 君こそが必要
才能變強 所以才需要你
結び合った絆を 二度と失くさぬように
為了不再次失去 結下的羈絆
すべて繋いでみせる
會試著連繫一切的
この世界で
在這世界裡
理想家と笑われても
就算嘲笑我是理想家
綺麗事 詭弁だとして何が悪いのか
即使說是漂亮話 甚至詭辯又有何錯
願いさえ否定したら
連心願也否定的話
生きる意味 戦う意味も 空虚になるだけ
不管是生活的意義 戰鬥的意義 都只會變得空虛
誰かの夢も 他人事にできない
不管是誰的夢想 都無法置之不理
冒険が始まる
冒險開始了
結び合った絆が 未来を切り拓いて
結識的羈絆 拓展了未來
新しい希望になる
成為新希望
馴れ合いじゃなくTrust
不是互相利用而是信任
それぞれのパワー 認めれば最強
將各自的力量 認可為最強
結び合った絆を 二度と失くさぬように
為了不再次失去 結下的羈絆
明日へ繋いでみせる
會試著向明天連繫起來
この世界で
在這世界裡
絆が剣なら
如果羈絆是劍
交えるよりもきっと
比起交鋒一定是
磨き合うために
為了相互磨合
結び合った絆が 未来を語る度
結識的羈絆 每當暢談未來時
新しい世界になる
都會成為新世界
誰かのためにしか
因為只有為了某人
強くなれないから 君こそが必要
才能變強 所以才需要你
結び合った絆を 二度と失くさぬように
為了不再次失去 結下的羈絆
すべて繋いでみせる
會試著連繫一切的
この世界で
在這世界裡
Cuz I
因為我
達人
