サイキン（動畫Ver.） 豆芽小文Returns ED 作詞：恵梨香 作曲：恵梨香 編曲：浅田信一 歌：ひいらぎ 中文翻譯：鈕扣君 線上試聽：請按我
オリゼー ソーエ ジャパニクス おりぜえ そおえ じゃぱにくす o ri se e so o e jya pa ni ku su 黃麴菌 醬油橘菌 根黴菌 昆虫寄生菌 シネンシス こんちゅうきせいきん しねんしす ko n chu u ki se i ki n shi ne n shi su 昆蟲寄生菌 蟲草菌 エタノールをかもし酢酸作りだす アセチ えたのおるをかもしさくさんつくりだす あせち e ta no o ru o ka mo shi sa ku sa n tsu ku ri da su a se chi 用乙醇釀造出醋酸的酢酸菌 カゼイ サケ コリ クレモリス かぜい さけ こり くれもりす ka ze i sa ke ko ri ku re mo ri su 乾酪乳桿菌 清酒酵母 大腸菌 乳酸乳球菌 赤色色素を生むバーサチルス せきしょくしきそをうむばあせちるす se ki sho ku shi ki so o u mu ba a se chi ru su 產生紅色色素的假絲酵母 ゼリービーン型のコレレ ぜりいびいんがたのこれれ ze ri i bi i n ga ta no ko re re 豆糖型的霍亂弧菌
目に見えない 小さな小さな世界の話 めにみえない ちいさなちいさなせかいのはなし me ni mi e na i chi i sa na chi i sa na se ka i no ha na shi 肉眼所無法看見的 那個小小世界的故事 でもきっと大事な働きをしてるんだろうな でもきっとだいじなはたらきをしてるんだろうな de mo ki i to da i ji na ha ta ra ki o shi te ru n da ro o na 但是它們一定起到非常大的作用吧
ちょっと世界を覗いてみたい ちょっとせかいをのぞいてみたい cho o to se ka i o no zo i te mi ta i 想要偷偷地瞧一瞧這個世界 最近の楽しみを分かち合いたいたい だけさ ルルル♪ さいきんのたのしみをわかちあいたいたい だけさ るるる♪ sa i ki n no ta no shi mi o wa ka chi a i ta i ta i da ke sa ru ru ru♪ 只是想分享一下最近的一些趣事 露露露♪ ちょっと君にも教えたい ちょっときみにもおしえたい cho o to ki mi ni mo o shi e ta i 也想告訴你一下 最近の楽しみを分かち合いたいたい だけさ さいきんのたのしみをわかちあいたいたい だけさ sa i ki n no ta no shi mi o wa ka chi a i ta i ta i da ke sa 只是想分享一下最近的一些樂事 そしていつか君にも見てほしいな そしていつかきみにもみてほしいな so shi te i tsu ka ki mi ni mo mi te ho shi i na 還想哪一天也讓你看看 最近の楽しみを分け合いたいたいたい だけさ ルルル♪ さいきんのたのしみをわけあいたいたいたい だけさ るるる♪ sa i ki n no ta no shi mi o wa ke a i ta i ta i ta i da ke sa ru ru ru♪ 只是想分享一下最近的一些趣事 露露露♪ やっぱ君にも教えたい やっぱきみにもおしえたい ya a pa ki mi ni mo o shi e ta i 果然還是想要告訴你 最近の楽しみを分け合いたいたいたい だけさ さいきんのたのしみをわけあいたいたいたい だけさ sa i ki n no ta no shi mi o wa ke a i ta i ta i ta i da ke sa 只是想分享一下最近的一些趣事
コニンギ ベルガリ アシドフィルス こにんぎ べるがり あしどふぃるす ko ni n gi be ru ga ri a shi do fi ru su 哈茨木黴 變形感菌 嗜酸乳桿菌 どこにでも隠れてる トリコイデス どこにでもかくれてる とりこいです do ko ni de mo ka ku re te ru to ri ko i de su 哪兒都有的 黑色黴菌 アンテナのような胞子のうが特徴 ムセド あんてなのようなほうしのうがとくちょう むせど a n te na no yo o na ho o shi no u ga to ku cho o mu se do 有像天線一樣的包子特徵的蜂毛黴菌 フェカリス フルフル ゲオトリクム ふぇかりす ふるふる げおとりくむ fe ka ri su fu ru fu ru ge o to ri ku mu 腸道球菌 癜風菌 地黴菌 善玉菌を増やす ブルガリクス ぜんだまきんをふやす ぶるがりくす ze n da ma ki n o fu ya su bu ru ga ri ku su 增加有益細菌的 保加利亞乳桿菌 ねじれたらせん菌形のピロリ ねじれたらせんきんがたのぴろり ne ji re ta ra se n ki n ga ta no pi ro ri 扭曲螺旋菌型的 幽門螺桿菌
LINE