猛勇剣闘士バルバラ
勇猛劍鬦士 芭爾巴剌
| 好感度 |
台詞 |
| 0% |
あたしを解放してくれたお礼に王子の剣になってあげるわ 為了感謝王子你放了我，我會成為你的一把利劍。 |
| 15% |
いい加減武装を変えろって？これは戒めだからいいの！ 叫我快把武裝換一換？這是一種戒訓，沒關係的！ |
| 30% |
少しくらいは甘えてもいいのよ？あたしもお礼したいんだし。 我可以稍微撒個嬌嗎？我也想要道個謝。 |
| 50% |
二人でやれば早いものね。また何かあれば言ってよ？ 兩個人來做就好快呢。還有什麼要幫忙的，就說一聲喔？ |
| 60% |
ただ、生き延びるため。それ以外に戦う理由は要らない。 只是為了，多活一點。除此以外，我不需要其他戰鬥的理由。 |
| 80% |
あたしは獣、生にしがみつく獣。でも、ここに来てから変わったわ。 我是一條猛獸，緊緊巴著「生」的猛獸。但是，來到這裡後，我變了。 |
| 100% |
あなたの剣として、盾として、戦場を蹂躙してみせるわ！ 我必定會作為你的劍，你的盾，蹂躪戰場！ |
| 副官 |
帝国でもやったことはあるから、多少なら手伝えるわよ？ 我在帝國也做過這類工作，能夠多少幫你一點忙喔？ |
這台詞，一看就是個有故事的妹子呀
先看到了英文維基給出的英譯名Barbara，就想說加個有點異族風味的字，
最後選了「花剌子模」的「剌」。
