ありきたりな言葉
簡單的話語
それが真実なんだって
比甜言蜜語來的真實
僕に教えてくれたのは
一直以來都是你
いつだって君でした
教會了我這些
悔しくて泣いた
在這寒冷的被窩裡
冷えたベットの上
不甘願地哭泣著
何度も祈っては描いた
無數次的祈禱
君の街へ逢いに行くよ 離れてても届けるよ
走在與你相遇的街道上 即使分隔兩地也想傳遞給你
同じ空を見ているから 強くなれる
我們仰望著同一片天際 學著堅強
どんな間違いも後悔も 愛せるように
犯錯也好後悔也好 學著去愛
どうか君らしくいつの日も幸せでありますように
只望你能像從前那樣快樂
悪いニュースばかり
堆積如山的壞消息
埋もれちゃいそうになるけど
就快將我淹沒了
それでもこの手を取って
即使如此也要緊握那雙
救い出してくれたから
能拯救我的手
君の街は晴れてるかな？ 元気ですか？ そうだといいな
你在的街道依舊晴朗嗎? 精神好嗎? 但願如此就好
同じ空で生きてるから いつか会えるよね
我們生活在同一片天際下 總有一天能再見
今、馬鹿みたいに正直な心で
如今 像傻瓜般的直率
大切なもの全部全部抱いて
緊抱所有重要的事物
夢の中歩いて行くんだ
夢中漫遊
君の街へ逢いに行くよ 離れてても届けるよ
走在與你相遇的街道上 即使分隔兩地也想傳遞給你
同じ空を見ているから 強くなれる
我們仰望著同一片天際 學著堅強
どんな間違いも後悔も 愛せるように
犯錯也好後悔也好 學著去愛
どんな喜びも幸せも 嬉しいからね
快樂也好幸福也好 開心度日吧
どうか君らしくいつの日も幸せでありますように
只望你能像從前那樣快樂
