前往
大廳
主題

Endorfin. - Mintblue Girl (ミントブルー・ガール) 中文歌詞翻譯

IQYP | 2021-09-10 18:33:31 | 巴幣 1102 | 人氣 585


果てしなく続いていく あてどない旅路の途中
在這無止盡 漫無目的的旅途中
ふと立ち止まったのは はじまりの予感
最初的預感 促使我驟然停下

海沿いのフェンス越し ただ眺めてた風景は
越過沿岸的籬笆 眺望遠方
絵画じゃなくリアリティ
如繪畫般的美景

グラスの上 重なるシルエット
玻璃上 重重映照的倒影
境界線の向こうまで 風を受けて Fly high
直至地平線盡頭 微風吹拂 Fly high



Go my way

炭酸の海に漬け込んだように
沉浸於碳酸般的汪洋之中
刺激的な世界で 誰もまだ知らないこと
刺激的世界 讓我們一同探尋
解き明かしにいこう Make my day
任誰都意料不到的未來吧 Make my day
ミントブルーの帆風にこの身預けたら
將這薄荷藍的微風拋諸腦後
Stand by me このまま
Stand by me 想以如此
綺麗なままで終わりたい
華麗之姿直到旅途盡頭



降り注ぐ非日常に むせ返りそうなコンフュージョン
傾盆而下的驚喜 突如其來的混亂
夢現のグラフィティ
如夢境般的現實



この世界でたったひとつだけ変わることのない
即使如此 這世界仍有亙古不變的事物
箱庭に何を詰め込んで君に伝えよう
總有一日我會解答你所有的疑問
いつだって最高の今を生きていたい
至少在魔法解開前
魔法解けるまで Stand by me このまま…
能以最佳狀態面對一切 Stand by me 想以如此...


Go my way

炭酸の海に漬け込んだように
沉浸於碳酸般的汪洋之中
刺激的な世界で 誰もまだ知らないこと
刺激的世界 讓我們一同探尋
解き明かしにいこう Make my day
任誰都意料不到的未來吧 Make my day
ミントブルーの帆風にこの身預けたら
將這薄荷藍的微風拋諸腦後
Stand by me このまま
Stand by me 想以如此
綺麗なままで終わりたい
華麗之姿直到旅途盡頭
送禮物贊助創作者 !
0
留言

創作回應

相關創作

更多創作