--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
月の光で
ひとりあるく
この海の深い底
世界はある
在月光下
一個人漫步
在這海洋的深處
世界正向我揮手
まわり道さえ
愛しく思う
遠ざかり、逃げてゆく
心 消す
在不斷繞道的過程中
尋找我的愛情
躲避一切,逃離一切
把內心也一併抹消
群がる雲の影
さんぜんと輝く
この目で光を見つけ
旅に出る
聚集成群的雲影
閃然著光輝
用這雙眼睛去尋找光明
踏上旅程吧
強くなろうと
誰もが思う
その時をつかまえ
自由がある
無論是誰
都想要變得更加堅強
抓緊這個時機
得到自由吧
白い夢のえがき
暗がりに染まっても
時はとどめられない
朝は来る
即使純白的夢
被染上了一片漆黑
時間依舊無法停留
曙光終會到來
強くなろうと
誰もが思う
その時をつかまえ
自由がある
無論是誰
都想要變得更加堅強
抓緊這個時機
得到自由吧
その時をつかまえ
自由がある
抓緊這個時機
得到自由吧