【歌詞】
色が消えた世界
在失去色彩的世界裡
迷いながら ここまできたんだ
我迷失了方向 卻走到了這裡
肩を組んで
我們肩並肩而行
でも何か足りない
但是還不夠
満たされないんだ
還不滿足
無理して笑顔作ったり
強顏歡笑
溢れる涙を堪えたり
忍住淚水
苦労も 苦悩も
所有的艱辛 所有的痛苦
なかったことになるみたいだ
就像從未發生過
わかってほしいなんて
我不希望你能理解
言わないけど
我不會說出來
うんざりなんだ
我受夠了
最大級でのアイラブユー
用最大程度的我愛你
僕が僕に言ってやるんだ
我會對自己說
夢にまで見ていた桃源郷
夢寐以求的桃花源
自分で作ってやる
我會親手建造
最小限の荷物詰めて
打包最少的行李
どこまでも駆けぬけていこうよ
奔向無盡的遠方
涙の味も形すらも
無論是淚水的滋味還是形狀
嫌いになれなかった
我都不會討厭
僕だけがわかっているから
因為只有我了解
愛してやるんだ
我會愛著你
生まれた理由を
我想知道自己存在的理由
知りたくて四六時中
我無時無刻都想知道
考えているけど
一直思考著
正解はなくて 自分次第なんだ
答案並不存在 取決於自己
頭ではわかってるけど
我心裡有數
心がまだ追いついていない
但我的思想還沒跟上
普通が苦痛で
平凡是一種痛苦
変わりたくて着飾るけど
開始打扮 因為我想改變
僕じゃないみたい 本当の僕を
但這不是我 不是真正的我
見つけたいよ
我想找到真正的我
最大級でのアイラブユー
用最大程度的我愛你
僕が僕に言ってやるんだ
我會對自己說
夢にまで見ていた桃源郷
夢寐以求的桃花源
自分で作ってやる
我會親手建造
最小限の荷物詰めて
打包最少的行李
どこまでも駆けぬけていこうよ
奔向無盡的遠方
涙の味も形すらも
無論是淚水的滋味還是形狀
嫌いになれなかった
我都不會討厭
右も左もわからない
該向左走 或向右走 我不明白
やまない雨にため息ばかり
這場雨不停 只能嘆息
眠れない夜に歌う
在無法入眠的夜晚唱著
歌詞もないメロディ
哼著沒有歌詞的旋律
灯りを消したら見えてきたんだ
當燈光熄滅後 我看見了
夜空を彩る 星のように
就像夜空中的星星
いつかは消えると わかっているなら
如果已經明白有一天會消失的話
今だけをギュッと 抱きしめてみよう
那就讓我們現在緊緊擁抱此刻
ずっと隣で見てきた 僕のこと
我會一直站在你身邊 這樣的我
いつの日か
總有一天
最大級でのアイラブユー
我會用最大程度的我愛你
君も君に言ってやるんだ
你也要對自己說
最大級でのアイラブユー
用最大程度的我愛你
僕が僕に言ってやるんだ
我會對自己說
夢にまで見ていた桃源郷
夢寐以求的桃花源
自分で作ってやる
我會親手建造
最小限の荷物詰めて
打包最少的行李
どこまでも駆けぬけていこうよ
奔向無盡的遠方
涙の味も形すらも
無論是淚水的滋味還是形狀
嫌いになれなかった
我都不會討厭
僕だけがわかっているから
因為只有我了解
愛してやるんだ
我會愛著你
