https://im.bahamut.com.tw/sticker/539/08.png
作詞：CASPER
作曲：S-kit
目線送るだけで動くWorld
World is mine
強くいることでより強くなる
I got the power
背負い歩くには少し重い持ち物
それがカルマなら受け入れ
全て飲み込もう
見せつけてやる僕の強欲さの前じゃ
羽のようだ軽く登るTOPは
下駄も足枷もない裸足で
僕が僕のまま世界中見渡してく
- 只是投去視線就開始轉動的世界
- 這世界是屬於我的
- 堅強就會讓你更加強大
- 我將得到強大力量
- 背負前行略顯沉重行囊
- 這是我的罪業的話 就全盤接受吧
- 就全部通通飲盡吧
- 在我的強欲的面前 展現你的全部
- 輕如羽翼登上的頂點
- 不穿木屐 不戴枷鎖 赤腳前行
- 環顧依舊如我所想的全世界
保つ強さとバランス
貫く者が最後に笑う
誰にもマネ出来ないもちろん
側に寄り添うただ音に乗る
- 抱有的堅強平衡
- 貫徹自我者會笑到最後
- 當然 他人無可模仿
- 只是隨侍身側 乘上音律
The road is one way
進もう We will never stop
걸어온이 길
The road is one way
いざ勝負 We wanna be on top
걸어온이 길
I will be strong
It won’t be long
更に色濃く記憶に残す
I will be strong
It won’t be long
更に色濃く記憶に残す
Watch your back！
- 這條道路是單行道
- 前進吧 我們無可停下腳步
- 腳下曾走過的道路
- 這條道路是單行道
- 此刻決勝 我們將登上頂峰
- 腳下曾走過的道路
- 我將變得強悍無比
- 時間不須無比長久
- 留下的便是更加鮮明的記憶
- 我將變得強悍無比
- 時間不須無比長久
- 留下的便是更加鮮明的記憶
- 注視你的歸來!
速度を保つ敷かれたレール
ここが別れ道足跡煌めかせる
「独自の走り方」追いひたすら走る
更に強くするオリジナルな自分
息吹きかけ支える小鳥の羽ばたき
程の力添えにしか今はならない
けど崩れそうで堅牢にstand on
この美しさから目を逸らさないでしょう
- 保持速度 被他人鋪下的道路
- 這裡便是離別道路 讓腳下足跡耀眼生輝
- 「獨自的奔跑方式」一心一意追尋奔走
- 更加堅強獨創性的自我
- 輕輕吐息 支撐小鳥的羽翼振翅
- 這便是我此刻能為你做的支持
- 但是仍堅定佇立在好似崩解監牢
- 肯定無法從這份美好移開視線吧
刺激が僕を楽しませる
STAGEに立ってそこら中アクセス
やりたい事叶えるもちろん
させる虜ただ音に乗る
- 刺激讓我徹底享受
- 站在舞台之上 就只是隨處可見
- 當然 渴望之事終將實現
- 臣服俘虜就只是乘上音符
The road is one way
進もう We will never stop
걸어온이길
The road is one way
いざ勝負 We wanna be on top
걸어온이 길
I will be strong
It won’t be long
更に色濃く記憶に残す
I will be strong
It won’t be long
更に色濃く記憶に残す
Watch your back！
- 這條道路是單行道
- 前進吧 我們無可停下腳步
- 腳下曾走過的道路
- 這條道路是單行道
- 此刻決勝 我們將登上頂峰
- 腳下曾走過的道路
- 我將變得強悍無比
- 時間不須無比長久
- 留下的便是更加鮮明的記憶
- 我將變得強悍無比
- 時間不須無比長久
- 留下的便是更加鮮明的記憶
- 注視你的歸來!
よそ見なんていらないって
Go straight ahead
この力だけ信じて追い越せるまで
逆境に向かってくのがこの音楽
何度だって立ち上がってやる
Watch your back！
- 可不能左顧右盼
- 只要直直向前行
- 只要堅信自身力量 直至超越
- 能夠直面逆境絕望 就是這音樂
- 無論數次都會再次站立
- 注視你的歸來!
The road is one way
進もう We will never stop
걸어온이 길
The road is one way
いざ勝負 We wanna be on top
걸어온이 길
I will be strong
It won’t be long
更に色濃く記憶に残す
I will be strong
It won’t be long
更に色濃く記憶に残す
Watch your back！
- 這條道路是單行道
- 前進吧 我們無可停下腳步
- 腳下曾走過的道路
- 這條道路是單行道
- 此刻決勝 我們將登上頂峰
- 腳下曾走過的道路
- 我將變得強悍無比
- 時間不須無比長久
- 留下的便是更加鮮明的記憶
- 我將變得強悍無比
- 時間不須無比長久
- 留下的便是更加鮮明的記憶
- 注視你的歸來!
