前往
大廳
主題

【翻譯】阿爾托莉亞・Caster/阿爾托莉亞・阿瓦隆(翻譯文本・語音翻譯)

サラダ | 2023-07-29 17:16:39 | 巴幣 2228 | 人氣 643

樂園的妖精揮舞著杖子前往南國。
未曾有過的夏之記憶,將即刻開始!

角色詳情

南国の特異点に起きた事件を解決するため、
霊基を変えて夏デビューを果たした異聞帯の魔術師。
身につけた魔術を音楽と踊りに変えたことで、
今まで同様、いやそれ以上の高難度魔術(本人曰く)を自在に扱えるようになったと言う。
―――聖剣の守護者は、
ここに盛夏のエンジョイ勢となった。

「名前はキャスターなのにバーサーカークラスだなん
 て、みんな、わたしへの疑惑を隠しきれないかも
 ね!」

嬉しそうに語るアルキャスの横を、スン……という顔で通り過ぎていくフォウくんであった。
(特別意訳:いや別に……いつも通り……)

為了解決發生在南國特異點的事件,
轉換靈基在夏天出道的異聞帶魔術師。
藉由將掌握的魔術轉變為音樂與舞蹈,
說著能與至今為止一樣,不,好像能自在地使用在此之上的高難度魔術(本人說道)。
―――聖劍的守護者,
於此成為盛夏的享受派了。

「名字明明是Caster卻是Berserker職階,
 各位,或許都要藏不住對我的疑問了呢!」

看著這麼開心說著的阿爾Cas的側臉,用著嘶……的表情路過的是芙芙。
(特別意譯:不,沒什麼……就一如往常……)
〔註:スン,特指這類表情文字(∵)( ˙-˙ )〕

筋力:B 耐久:C
敏捷:B 魔力:A
幸運:B 寶具:A+

個人資料1

身長/体重:154cm・42kg
出典:アーサー王伝説、Fate/Grand Order
地域:潮騒のティンタジェル
属性:中立・善  性別:女性
言うまでもないが、クラスがバーサーカーなのはモルガンへの対抗心から。
霊基第三の姿は『聖剣の守護者』であり、A・Aという名称になる。

通常のアルトリア・キャスターとA・Aの関係は『同一存在』と言えるものだが、今回にかぎり、きっかり『アルトリア・キャスター』と『A・A』とに分かれ、それぞれ別個体として活動している。

身高/體重:154cm・42kg
出典:亞瑟王傳說、Fate/Grand Order
地域:潮聲的亭塔哲
屬性:中立・善  性別:女性
雖然不用多說,但職階是Berserker是因為對摩根的對抗心。
靈基第三的姿態是身為『聖劍的守護者』,名稱會變為A・A。

雖然通常的阿爾托莉亞・Caster與A・A的關係是『同一存在』,但僅限這次,明確地將『阿爾托莉亞・Caster』與『A・A』區分了,各自作為不同個體活動著。

個人資料2

○性格
基本的には普段のアルトリア・キャスターだが、リゾート地という事でテンションが高くなっている。
今まで『楽しそうなこと』『やりたいこと』があっても「でもわたしなんかがやっても失敗するだろうし……」と躊躇いがちだったが、今回は「いいじゃん、やってみよう! 失敗したらそれはそれで!」と前向きになっている。ブレーキがなくなったのだ。
素のお転婆さ、猪突猛進さが隠せなくなっている、とも。

カジュアルな水着姿でハワトリアの謎を解明する
名探偵役の霊基第一、
色々あって着替えさせられた
不思議の国仕様の霊基第二、
そして「夏ですし、災害も現れているようなので、仕方なく」なんて言いながら内心ドヤァ……顔が止まらないA・Aの霊基第三。

バーサーカーになっても修得した魔術は健在で、
時に踊り子のように体を動かし、
時に使い魔の皆さんを突撃させ、
時に思い出したように魔術品を使って夏のバトルをリードする。

   ◆

○対魔力:B
バーサーカーになった事で対魔力は下がっている模様。

○道具作成:E
破壊工作系のものしか作れない事が判明したため、
著しくランクが低い。世界認定である。

○性格
基本上雖然是平常的阿爾托莉亞・Caster,但因為在度假勝地而使情緒很高漲。
至今為止即使有『感覺很開心的事情』『想做的事情』雖然都會猶豫地說著「但是像我這樣的人做了也會失敗吧……」,但這次則會積極地說著「不也很好嗎,就做吧! 失敗的話也就那樣吧!」。失去煞車了。
本來的野丫頭之處、豬突猛進之處根本都沒在藏了,好像。

穿著休閒服的泳裝姿態來解明夏威托莉亞之謎的
名探偵之靈基第一,
發生很多事情後換裝的
不可思議國度的樣式之靈基第二,
以及「畢竟是夏天,因為災害好像也會出現,沒辦法了」一邊這麼說著但内心卻止不住得意……表情的A・A之靈基第三。

即使變成了Berserker,習得的魔術仍健在,
時而如舞孃般舞動身軀,
時而讓各位使魔突擊,
時而彷彿回想起來般使用著魔術品領導著夏日戰鬥。

   ◆

○對魔力:B
好像因為成為Berserker而使對魔力下降了。

○道具作成:E
由於判明了只能做破壊工作系的東西,
階級非常低。是世界認定的。

個人資料3

○狂化:A
アルトリア・キャスターはいたって平和的、
A・Aは理性の塊であるのだが、
高い狂化スキルを持っている。
不可解な話ではあるが、理性の塊であるはずのA・Aが「夏だから」という理由で職務を放棄する時点で今回の異常事態っぷりを察してほしい。
アルトリア・キャスターに関しては霊基第二において
正式に狂化スキルを獲得した。

○妖精眼:?
ヒトが持つ魔眼ではなく、妖精が生まれつき持つ
『世界を切り替える』視界。
高位の妖精が持つ妖精眼は、あらゆる嘘を見抜き、真実を映す眼と言われている。

○春の鼓動:EX
通常のアルトリア・キャスターの第1スキルが夏の解放感によって変化したもの。パーティ全員を援護していたスキルからアルトリア個人のみを強化するものに。
とにかくハッピー! バトルもバカンスも超楽しい!

○夏の妖精:B
通常のアルトリア・キャスターの第2スキルがクラスチェンジによって変化したもの。
ではあるが、他のスキルと違いこのスキルだけはあまり変化はないようだ。夏の楽しさをまわりに振りまく、バカンスの妖精とも言う。

○狂化:A
雖然阿爾托莉亞・Caster姑且是和平的、
A・A則是理性團塊,
但有著高等狂化技能。
雖然有不可解的事情,但應該是理性團塊的A・A會因「畢竟是夏天」的理由而放棄職務的時間點就希望能察覺到這次的異常事態。
關於阿爾托莉亞・Caster則是在靈基第二中
正式獲得了狂化技能。

○妖精眼:?
並非人所持有的魔眼,而是妖精與生俱來持有的
『能切換世界』的視野。
高位妖精所持有的妖精眼,被譽為是能看穿一切謊言、映照真實之眼。

○春之鼓動:EX
通常的阿爾托莉亞・Caster的第1技能由於夏天的解放感而變化的產物。從掩護隊伍全員的技能變為只強化阿爾托莉亞個人。
總之很Happy! 戰鬥和假期都超開心!

○夏之妖精:B
通常的阿爾托莉亞・Caster的第2技能由於職階轉變而變化的產物。
雖是如此,但好像和其他技能不同,只有該技能好像並沒有變化。將夏日的快樂散布到周圍,也能說是假期的妖精。

個人資料4

『宿願接ぐ希望の剣』
ランク:A+ 種別:対神宝具
レンジ:1~90 最大捕捉:1体

ホープウィル・キャメロット。
かつて妖精國ブリテンは罪都キャメロットに建造された護国の槍、ロンゴミニアド。
その術式を再現した対厄災粛正宝具。異聞帯ブリテンにおいて、呪いの厄災を祓った術式。エクスカリバーとロンゴミニアドの重ね技。
本来ならその魔力量から爆発は広域に及ぶものだが、あくまで対象は『1体』と限定し、他に被害を出さない高度な結界魔術でもある。
『混沌』『神性』『人類の脅威』に特攻。
この宝具を扱う時ばかりは夏の陽気に浮かれていない、純度100%の『予言の子』であり、『聖剣の守護者』となる。

○聖剣操縦:A
聖剣から摘出された使い魔を強化するスキル。
『聖剣作成』の自分だけ版。
聖剣の概念であり、人理を守るA・Aであろうと
バーサーカーになると自分しか強化しないのである。
戦闘時に現れる使い魔は聖剣の基型(エッセンス)から作られたもので、それぞれ
シャチ:十束剣
名前はエクター。
イヌワシ:ミストルティン
名前はマッハ。
に対応している。

『接下宿願的希望之劍』
階級:A+ 種別:對神寶具
範圍:1~90 最大捕捉:1體

Hope Will Camelot。
過去妖精國不列顛於罪都卡美洛建造的護國之槍,Rhongomyniad。
是將其術式再現的對災厄肅正寶具。於異聞帶不列顛中,祓除咒之災厄的術式。為Excalibur與Rhongomyniad的組合技。
雖然本來源自其魔力量的爆炸會波及廣域範圍,但刻意將對象限定為『1體』,也能變為避免產生其他被害的高度結界魔術。
對『混沌』『神性』『人類的脅威』特攻。
使用其寶具時不會浮現夏日的開朗,是純度100%的『預言之子』,會成為『聖劍的守護者』。

○聖劍操縱:A
強化自聖劍中取出的使魔的技能。
『聖劍作成』的僅限自己版本。
身為聖劍的概念,縱使是守護人理的A・A
成為Berserker後就變成只能強化自身了。
因為戰鬥時會出現的使魔是來自聖劍的基型(Essence)中創造出來的事物,各自是
虎鯨:十束劍
名字是埃克特。
金鵰:米斯特汀
名字是馬赫。
這樣對應著的。

個人資料5(通過Servant Summer Festival2023!&羈絆5開放)

○性格(A・A)
基本的には普段のA・Aだが、リゾート地&初の黒幕側の出番という事でテンションが少しおかしな事になっている。
守護者として理性と平静を保ち、公正であり、もと楽園の妖精として淑女である事を好み、悪には容赦のないA・Aは浜(なつ)で死にもうした。
サバフェス正常化委員会を発足し、村正をボディガードに任命し、ハワトリア各地を視察する姿はとても知人には見せられないエンジョイぶりだったと言う。
A・AがDAY1にしか本部にいなかったのはそういう事なのだった。
後にアルキャスが知ってマジギレする。

○性格(A・A)
雖然基本上是平常的A・A,但由於在度假地&初次作為黒幕側出場令她情緒有些高漲。
保持著作為守護者的理性與平静,並維持公平,原本作為樂園的妖精喜好會是身為淑女,對惡毫不留情的A・A在海邊(夏天)已死。
發起從者Fes正常化委員會、任命村正為保鑣、視察夏威托莉亞各地的身影被說是不能被熟人看見的享受著雙人組。
A・A只有在DAY1會在本部也是因為這點。
之後的事被阿爾Cas知道的話真的會被殺掉。


個人資料6(通過Servant Summer Festival2023!&羈絆5開放)

ことの発端はBBが作り出した特異点だった。
新しい南国特異点の異常を感知したA・Aはこれを解決するため、自らはサバフェスのシステム運営側に回り、
アルトリア・キャスターをマスターと共に事態を解決する当事者として送り出した。

A・Aは特異点の問題、大精霊ワンジナの嘆きを知っていたがそれをアルトリア・キャスターと共有する事はせず、あくまで『友人たちと夏を楽しむ少女』として切り離した。
それが彼女にとってもワンジナにとっても良い結果になると願って。

かくして何も知らないアルトリア・キャスターはマスターと共に意気揚々とハワトリアにレイシフト。
数々の冒険とトラブルを乗り越えて、無事、南国のハッピーエンドに辿り着いた。

何もかも輝かしい、妖精國ではなかった日々。
―――夏の記憶は、このように。

事情的開端是BB所創造出來的特異點。
感知到新南國特異點的異常的A・A為了將其解決,自主投身於從者Fes的系統營運側,
將阿爾托莉亞・Caster作為與Master一同去解決事態的當事人送出。

A・A雖然知曉特異點的問題,大精靈汪吉納的哀嘆,但並未將其與阿爾托莉亞・Caster共享,而說到底只是將其作為『與友人們享受夏天的少女』而切離。
對於她與旺吉納來說都希望那能變為好結局。

如此這般,什麼都不知道的阿爾托莉亞・Caster與Master一同開開心心地靈子轉移了。
跨越眾多冒險與困難,平安地,抵達了南國的Happy End。

一切都是熠熠生輝的,並非妖精國的每一天。
―――夏之記憶。如此這般。


絆禮裝:2023年的—――

かくて一夏の冒険は終わった。

楽しい時間はあっという間に過ぎ去ったけど、
残した記憶はこの通り。

もう出会う事はないと思った友人との買い物。
気の置けないライバルたちとの交友。
新しい仲間との団らん。
まったくもって素直じゃない知人の油断した姿。
それと―――

それと、大切なひととはしゃぐように走った、
どこまでも広がる夏の浜辺。

たとえこの夏かぎりの『わたし』であっても、
この青空はずっとずっと輝いている。

一個夏天的冒險就這樣結束了。

雖然快樂的時間轉眼間就逝去了,
但殘留的記憶就如這般。

與覺得不會再相遇的友人的購物。
與放不下心的勁敵們的交友。
與新夥伴的團聚。
毫不坦率的熟人的猶豫樣貌。
還有―――

還有,與重要之人嬉鬧地奔走著,
無論在何處都是夏天的海邊。

即使僅限於這個夏天的『我』,
這片藍天必定會閃耀著。


召喚
「您好! 聽聞發生了疑難事件而到來了、
 我是阿爾托莉亞・Caster!
 然後當然,由於是夏天所以是泳裝!
 雖然不知詳情,但都包在我身上!
 咦? 問職階是什麼?
 那個……哈哈……是什麼呢?」

對話1
「哦,要出場了?
 那麼準備運動,就得做好呢!」

對話2
「Master是樂團首席,我則是演奏,對吧?
 要來場好演奏會哦!」

對話3
「昨天和放不下的朋友們一起去避暑勝地了! 超級開心!
 嗯……! 一天的時間太快了!」

對話4→水妃摩根
「說到夏天就是怪談了呢!
 好,阿爾托莉亞・Caster要說了!
 到了早上,我懷疑起了眼睛,
 冬之女王換裝為泳裝,以與飯店相稱的優雅吞噬了夏日樂園……。
 不只背脊,連腦髓都會發涼。認真的……!」

對話5→加雷斯(Saber)
「加雷斯醬的夏日姿態!
 嗚哇! 衝浪板好帥!
 在海浪上保持平衡很困難呢!
 也讓我來挑戰看看!」

對話6→UDK-巴格斯特
「等等,難道女僕服是可以的!?
 泳裝怎麼了啊,泳裝!?
 明明還期待是像牙之氏族般野性且勁爆的!
 啊~真是的。要服務的話,我那邊也拜託了哦。」

對話7→凱特・庫・巫女科爾
「雖然和芭班・希發生過很多事情,
 但她也和其他妖精騎士一樣,變了呢。
 還是要說現在的才是原貌呢。
 現在的話感覺能一起進行搜查活動。
 雖然不太懂那件戲服就是了。」

對話8→諾克娜蕾雅・雅蘭杜(通過Lostbelt No.6)
「巧克力的妖精是雅蘭杜,一邊演奏著小提琴,還當著從者Fes的委員長之類的。
 情報量多到讓腦袋沸騰了啦。
 不過,雖然有很多職稱,但100%是諾克納蕾雅呢,那個。
 很好,讓她看看成為舞蹈大師的我的英姿吧!」

喜歡的東西
「喜歡的東西是巧克力就是了……
 是因為成為Berserker嗎?
 現在,很想去狩獵……的說」

討厭的東西
「討厭的東西之類的,到了南國還有會去想的人?
 消極的自己也會變得積極的,一定!
 嘛,雖然有一個例外。」

關於聖杯
「想向聖杯許的願望沒有變化!
 沒錯,只要那可恨的巴格子還在,呢!」

活動
「活動,絕讚舉辦中~!
 看過資訊後,以萬全的態勢面對吧!」

生日
「生日快樂!
 特別的日子要予以特別的活動,因此前來邀約去往模擬裝置室。
 雖然蛋糕也不錯,但戰鬥也是呢!
 連續挑戰高難度,去打出很厲害的紀錄吧!」

羈絆1
「因為冷靜下來了,重新再打聲招呼。
 阿爾托莉亞・Caster,這次是作為Berserker前來了。
 支援魔術因為很麻煩就丟掉封印。
 這次會更憑直覺、更直接地幫助哦。
 來吧,就用我的梅林魔術!」

羈絆2
「從者Fes,是讓人欣賞藝術的祭典呢。
 雖然不善於繪畫和闡述,
 但覺得用上身體的跳舞還有一絲機會! 會努力的!」

羈絆3
「雖然想做的事有很多,但首先是解決特異點。
 沒事的,聽說迦勒底的夏天會很漫長。
 就悠閒地去做吧。」

羈絆4
「小號,是阿瓦隆的我所準備的。
 『對於音樂來說雖然技術也很重要,但品味也很重要。
  用感覺來設法解決,很擅長吧』這般。
 雖然不善於將心情化作話語,但感覺用音樂就能傳遞毫無遮掩的心情。」

羈絆5
「咦? 好朋友點數,已經集這麼多了!?
 南國太不妙了吧! 這不就顯得好像我很好搞定!?
 ……但是,嘛,是嗎。畢竟很開心也是事實。
 謝謝,迦勒底的你。
 是Berserker也不賴呢,得到的回憶無論是哪個都在閃耀著。」

戰鬥開始1
「心情舒暢!
 很好,走吧!」

戰鬥開始2
「畢竟是夏天呢,開心得不得了!」

戰鬥開始3
「華麗的動作,要看好了哦。」

技能1
「要開心、輕鬆地呢。」

技能2
「春之鼓動,就如同這般。」

技能3
「合唱,拜託了。」

技能4
「大家,各就各位。」

技能5
「哎呀,此時來了場意外!」

技能6
「畢竟是魔術師。可得要攝取糖分。」

指令卡1
「是這邊呢。」

指令卡2
「是那邊嗎!」

指令卡3
「以為是這麼想的嗎☆」

寶具卡1
「有罪之人方可通行。」

寶具卡2
「冬之玉座,春之希望。」

寶具卡3
「Finality Set!」

Attack1
「就是那裡,揍下去。」
〔註:くらす是九州、福岡附近的方言〕

Attack2
「魔豬! 埃克特!」

Attack3
「快抓住。」

Attack4
「和聲。」

Attack5
「衝浪,要上了!」

Attack6
「Shark Saber!」

Attack7
「一、二,噗~」

Attack8
「乖乖聽著哦。」

Attack9
「起舞吧!」

Attack10
「轉呀轉呀!」

Attack11
「要上了哦,馬赫!」

Attack12
「強襲,強風!」

Attack13
「嘿,欸,悠,悠!」

Attack14
「乘著旋律。」

Extra Attack1
「Oratorio Halation!」

Extra Attack2
「自龍脈中,奮起!」

Extra Attack3
「話說回來,我是魔術師呢!」

寶具1
「對災厄大儀式,開門!
 自靈脈封塞型兵裝(Rhongomyniad),
 變奏至龍脈燒卻型兵裝(Excalibur)!
 聖劍,拔刀―――!
 祭神啊,請饒恕我等的罪孽吧———!」

寶具2
「縱使現實中,並不存在那份光芒。
 永不放棄、鍥而不捨,
 逞強,並邁出步伐。
 正因為,知曉了這份希望。
 『接下宿願的希望之劍(Hope Will Camelot)』。」

寶具3
「來訴說故事吧。
 啟程的誓言。救世的童話。
 縱使羽翼被浸染數次,冬鳥亦會跨越暴雨。
 其希望,並不會消逝。
 『接下宿願的希望之劍(Hope Will Camelot)』!」

受擊1
「還真敢下手啊!」

受擊2
「好痛!」

無法戰鬥1
「抱歉,到極限了。
 明明還想再繼續呢……」

無法戰鬥2
「真厲害呢,那邊的攻擊。
 但是,下次可不會輸的!」

勝利1
「吚耶,擊掌!
 下次也用這種調子去吧!」

勝利2
「有沒有受傷?
 對。因為只有自己是看不到的,安心了。」

勝利3
「大家都很努力呢!
 那,去吃飯吧!」

升級1
「嗚哇,等級提升了!
 知性,超級高漲!」

升級2
「我,成長了? 有嗎?
 太好了! 即使職階不同還是有辦法的嘛!」

升級3
「吹嘴的使用,好像習慣了。
 直到能吹出好聽的音色為止,會努力的哦!」

第一靈基再臨
「是想說為什麼會變成這樣……的表情呢。
 這也是有複雜緣由的。詳情請去問靈基第三的我吧。
 ……至少頭飾,能不能拿下來?
 拿不下來……。那是最重要的隱喻?
 這樣啊……。……可惡啊,奧伯龍!」

對話1
「要,要用這個樣子出擊嗎……。
 隊伍中沒有放入村正吧!?」

對話2
「是不太適合跳舞的樣子呢。
 嗯? 這樣也很好? 很像偶像?
 有,有這種事!?」

對話3(男女差分)
「歡迎光臨,哥哥大人/姐姐大人……
 好的,這樣可以了!?
 因為你說『無論如何』就只做一次哦!
 呼嗚……感覺自己變得不再是自己……。
 這就是兔子的詛咒嗎!」

對話4→水妃摩根
「說到夏天就是怪談了呢!
 好,阿爾托莉亞・Caster要說了!
 到了早上,我懷疑起了眼睛,
 冬之女王換裝為泳裝,以與飯店相稱的優雅吞噬了夏日樂園……。
 不只背脊,連腦髓都會發涼。認真的……!」

對話5→加雷斯(Saber)
「加雷斯醬的夏日姿態!
 嗚哇! 衝浪板好帥!
 在海浪上保持平衡很困難呢!
 也讓我來挑戰看看!」

對話6→UDK-巴格斯特
「等等,難道女僕服是可以的!?
 泳裝怎麼了啊,泳裝!?
 明明還期待是像牙之氏族般野性且勁爆的!
 啊~真是的。要服務的話,我那邊也拜託了哦。」

對話7→凱特・庫・巫女科爾
「雖然和芭班・希發生過很多事情,
 但她也和其他妖精騎士一樣,變了呢。
 還是要說現在的才是原貌呢。
 現在的話感覺能一起進行搜查活動。
 雖然不太懂那件戲服就是了。」

對話8→諾克娜蕾雅・雅蘭杜(通過Lostbelt No.6)
「巧克力的妖精是雅蘭杜,一邊演奏著小提琴,還當著從者Fes的委員長之類的。
 情報量多到讓腦袋沸騰了啦。
 不過,雖然有很多職稱,但100%是諾克納蕾雅呢,那個。
 很好,讓她看看成為舞蹈大師的我的英姿吧!」

喜歡的東西
「喜歡的東西是巧克力就是了……
 是因為成為Berserker嗎?
 現在,很想去狩獵……的說」

討厭的東西
「討厭的東西之類的,到了南國還有會去想的人?
 消極的自己也會變得積極的,一定!
 嘛,雖然有一個例外。」

關於聖杯
「想向聖杯許的願望沒有變化!
 沒錯,只要那可恨的巴格子還在,呢!」

活動
「活動,絕讚舉辦中~!
 看過資訊後,以萬全的態勢面對吧!」

生日
「生日快樂!
 特別的日子要予以特別的活動,因此前來邀約去往模擬裝置室。
 雖然蛋糕也不錯,但戰鬥也是呢!
 連續挑戰高難度,去打出很厲害的紀錄吧!」

羈絆1
「因為冷靜下來了,重新再打聲招呼。
 阿爾托莉亞・Caster,這次是作為Berserker前來了。
 支援魔術因為很麻煩就丟掉封印。
 這次會更憑直覺、更直接地幫助哦。
 來吧,就用我的梅林魔術!」

羈絆2
「從者Fes,是讓人欣賞藝術的祭典呢。
 雖然不善於繪畫和闡述,
 但覺得用上身體的舞蹈還有一絲機會! 會努力的!」

羈絆3
「雖然想做的事有很多,但首先是解決特異點。
 沒事的,聽說迦勒底的夏天會很漫長。
 就悠閒地去做吧。」

羈絆4
「小號,是阿瓦隆的我所準備的。
 『對於音樂來說雖然技術也很重要,但品味也很重要。
  用感覺來設法解決,很擅長吧』這般。
 雖然不善於將心情化作話語,但感覺用音樂就能傳遞毫無遮掩的心情。」

羈絆5
「咦? 好朋友點數,已經集這麼多了!?
 南國太不妙了吧! 這不就顯得好像我很好搞定!?
 ……但是,嘛,是嗎。畢竟很開心也是事實。
 謝謝,迦勒底的你。
 是Berserker也不賴呢,得到的回憶無論是哪個都在閃耀著。」

戰鬥開始1
「先不論適不適合,要開始了哦。」

戰鬥開始2
「是,是戰鬥呢!
 就,就包在夏之妖精身上!」

戰鬥開始3
「跟想像的不一樣~!
 這個頭飾,真的有必要?」

技能1
「去見面吧。」

技能2
「無論何時,都要輕快地!」

技能3
「阿~瓦~隆」

技能4
「稍微休息。」

技能5
「您的要求,接下了!」

技能6
「結束後就大家一起去哦?」

指令卡1
「嗚,嗯,會去做的!」

指令卡2
「是,是嗎,要上了!」

指令卡3
「很,很好,要使出來了哦!」

寶具卡1
「寶,寶具!?
 用這個服裝來!?」

寶具卡2
「夏之氏族,要上了!」

寶具卡3
「開心的時間,到此為止了!」

Attack1
「突擊! 如何!」

Attack2
「哈啊! Shot!」

Attack3
「盛大地! 華麗地!」

Attack4
「迴轉,命中!」

Attack5
「決出勝負吧!」

Attack6
「劍的競賽!」

Attack7
「飛翔! 彈開!」

Attack8
「咚咚咚!」

Attack9
「這種的,也是可以的呢!」

Attack10
「不好的部分,就剪掉吧!」

Attack11
「Wonder Slash!」

Attack12
「童話是像這樣來著?」

Attack13
「下手吧!」

Attack14
「合奏!」

Extra Attack1
「健康、堅毅地!」

Extra Attack2
「Grow Up,米斯特汀!」

Extra Attack3
「發生了不可思議的事情☆」

寶具1
「對災厄大儀式,開門!
 自靈脈封塞型兵裝(Rhongomyniad),
 變奏至龍脈燒卻型兵裝(Excalibur)!
 聖劍,拔刀―――!
 祭神啊,饒恕我等的罪孽吧!」

寶具2
「縱使現實中,並不存在那份光芒。
 不放棄、鍥而不捨、堅定地邁步。
 正因為知曉了這份希望―――
 『接下宿願的希望之劍(Hope Will Camelot)』。」

寶具3
「來訴說故事吧。
 啟程的誓言,救世的童話。
 縱使羽翼被浸染,冬鳥亦會跨越雨天。
 其希望,並不會消逝―――
 『接下宿願的希望之劍(Hope Will Camelot)』!」

受擊1
「還真敢下手啊!」

受擊2
「好痛。」

無法戰鬥1
「不該去穿不習慣的衣服呢……。
 但因為很可愛所以OK!」

無法戰鬥2
「啊~真是的!
 這件衣服,防禦力是不是太薄了!」

勝利1
「請伸出手來,Master桑。
 會安排到安全的場所。」

勝利2
「嗚哇,好累~。
 是平常的3倍累。」

勝利3
「戰鬥結束。
 下,下次拜託要是平常的我。」

升級1
「嗚哇,等級提升了!
 知性,滿溢而出!」

升級2
「我,成長了? 有嗎?
 太好了! 即使職階不同還是有辦法的嘛!」

升級3
「吹嘴的使用,好像習慣了。
 直到能吹出好聽的聲響前,會努力的哦!」

第二靈基再臨
「雖然是知道的事情,但沒有變化。
 從這件,『雖然很可愛但現在還不是時候哦~』的圍裙風泳裝,
 換裝成優雅且華麗的還要在這之後。
 咦? 下個再臨,難道是阿瓦隆的我?
 我的泳裝,這樣就是最終型態了嗎~!?」

第三靈基再臨
「是的,非常抱歉。
 在此之後會代替阿爾托莉亞・Caster,
 變為她的本質,阿爾托莉亞・阿瓦隆。
 說是本質,雖然有點語病,
 但因為說來話長,等哪天再說吧。
 先不說這個,覺得如何,這副姿態?
 雖然平常是穿著甲冑,毫無露出的我,
 但一認真就會像這樣。
 游泳和展銷會和攝影都盡管來吧。」

對話1
「要出陣嗎?
 那麼,致上連完美都能顏面盡失的壓倒性勝利。
 畢竟是位Berserker。」

對話2
「還請命令,縱使是優雅的姿態,但我仍是聖劍的化身。
 就回應你的願望吧。」

對話3
「雖然好像沒有注意到,但這副姿態是Master所期望的。
 因此,還請別移開視線。」

對話4→奧伯龍(通過Lostbelt No.6 終幕)
「所謂的奈落之蟲,就是存於大樹中的窄道。
 是生與死都會失去價值,持續墜落的墜落之夢。
 將投身於其黑暗中的她,與愛麗絲掉入空洞中的身影重合也是沒辦法的吧?」

對話5→千子村正
「哈? 為何村正先生不來游泳?
 沒有泳裝靈衣?
 那位的靈基第一,不就是泳裝般的東西嗎?
 請盡速,將他帶來。」

對話6→Archetype:Earth/愛爾奎特・布倫史塔德
「真祖之姬。
 是這顆星球的靈魂,亦是成為鏡子,作為衛星器皿而被設計的。
 雖然說到底是作為靈基的召喚,但她身處這側會很可靠……
 不,並不是在說作為我方會很可靠,
 因為與之為敵時,會比身為我方時更任性10倍。」

對話7→美露莘・溫蒂妮
「阿爾比翁應該不會游泳才對……
 原來如此,是穿上了特化空戰、絕對不能掉入海中的裝備呢。
 泛人類史的阿爾托莉亞說到底只是龍種的混血,但她是純粹的龍。
 其萬能性、變態性雖然是首屈一指的,
 但是不是太自由了呢?」

對話8→BB(泳裝)(通過Servant Summer Festival2023!)
「對BB做了非常抱歉的事情,藉此處向她謝罪。
 但是,她是每當被打倒就會變強奮起的不屈女主角。
 這次的屈辱以長遠的眼光來看,應該也會變為加分吧?」

喜歡的東西
「喜歡的東西,與阿爾托莉亞・Caster沒有差異。
 雖然論舞蹈的技術,是我稍微佔上風。」

討厭的東西
「討厭的東西,並沒有……」

討厭的東西(通過2部7章後)
「不擅長的東西依舊是阿爾比翁,並加上了宇宙侵略體……
 咦? 畢竟,沒有想過會是那麼像蜘蛛的東西……」

聖杯
「因為我並沒有自我慾望,並沒有想向聖杯許的願望。
 雖說如此,但也知道收下貴重事物的行為本身就是件好事。
 並非是無謂的舉止。」

活動
「舉行活動中。
 但願不會趕不上。」

「是生日呢。
 雖然想過要在星之內海,莊嚴地慶祝,
 但現在就像這樣,是很輕鬆的。
 在滿溢著人們笑容的泳池設施,如孩童般嬉鬧覺得如何呢?」

羈絆1
「我是名為『聖劍的騎士』的概念所具現的存在。
 由於被眾多人們『這般祈願』,而未有共通之名的無名之王。
 因為這麼說會太浮誇,只需稱作『A・A』。
 畢竟是夏天的祭典,我也比平常更想採取輕鬆的舉止。」

羈絆2
「問『我和阿爾托莉亞・Caster,能同時存在嗎?』嗎?
 是的,當然可以。
 基本上,我會在靈魂的世界,
 要干涉這側世界時,會以阿爾托莉亞・Caster的存在方式被召喚。
 雖然此時,並非需要阿爾托莉亞・Caster而是需要A・A的場合,
 我就會出現在這個世界,
 但並不會說因為我在,就令阿爾托莉亞・Caster變得無法召喚。
 嗯,果然會說很久呢,請以感覺來理解吧。」

羈絆3
「所謂『聖劍的騎士』的概念,即亦為『聖劍的守護者』。
 對於這樣的我,成為Berserker職階會如何呢,感到非常不安。
 嘛,並不會輸給摩根就是了!」

羈絆4
「南國的大海……
 雖然我是於黃昏中現身的存在,但黃昏也是有分種類的。
 沒有懷著悲傷,滿溢著一日的感謝與對明日的希望之夕陽風景。
 非常美妙。
 一邊看著這副風景的晚餐,會變得很特別吧。
 這可是在邀約哦?」

羈絆5
「非常感謝能準備這般機會。
 這個夏天,對於阿爾托莉亞・Caster來說,雖然就如同做夢般,
 但對於我來說,也是想給予她的事物。
 能實現各自的希望,是雙贏呢。
 雖然迦勒底的召喚術不能說是正當的,
 但正因為並非正當,才能發生不可能的Bug。
 錯誤並非是罪孽,而是該如何處理,這取決於你。」

戰鬥開始1
「是戰鬥嗎?
 可以哦,還請讓我陪伴。」

戰鬥開始2
「無須擔心。
 因為無論何時,都能製作聖劍。」

戰鬥開始3
「那麼,就只來一曲吧。
 若那能成為祭典的色彩的話。」

技能1
「雖然只是消遣。」

技能2
「奏響留於心中的旋律。」

技能3
「比光芒更迅速。」

技能4
「比火焰更猛烈。」

技能5
「並不是只有聖劍。」

技能6
「做得很好。
 啊姆~!」

指令卡1
「呼喚我嗎?」

指令卡2
「要確實地。」

指令卡3
「久等了。」

寶具卡1
「神域之招,於此。」

寶具卡2
「寶具,展開!」

寶具卡3
「好吧。
 如今再度,使出救贖之技!」

Attack1
「就是這裡呢!」

Attack2
「如同花朵般!」

Attack3
「是在這邊。」

Attack4
「如同風兒般!」

Attack5
「米斯特汀。」

Attack6
「請看過來!」

Attack7
「十束劍!」

Attack8
「浪要來了哦?」

Attack9
「Gate of Avalon。」

Attack10
「管弦樂團!」

Attack11
「如同雨水般!」

Attack12
「莫爾杜爾」
〔原文:モルデュール,註:為亞瑟王寶庫中,可以破除魔術的劍。〕

Attack13
「Caledfwlch!」
〔原文:カレドヴールフ,註:亞瑟王寶庫中的寶物,亦有一說是Excalibur的別名〕

Attack14
「一刀兩斷!」

Extra Attack1
「守護者們啊!」

Extra Attack2
「龍之鼓動!」

Extra Attack3
「如同星辰般的光輝!」

寶具1
「龍脈燒卻型兵裝,裝填!
 Round Lancer,並列起錨!
 祈禱之槍,救濟之劍!
 於此,化為拂去罪孽之光!
 『接下宿願的希望之劍(Hope Will Camelot)』!」

寶具2
「黑鐵之城,神域之技。
 縱使圓桌化為空席,聖槍亦不會破損。
 縱使離開樂園,救世的童話如今也確實於此!」

寶具3
「致於盡頭的年幼的妳,
 相信著妳,仰望著妳。
 如今也使我能持續奔走。
 寄宿於胸中的星之鼓動。
 『接下宿願的希望之劍(Hope Will Camelot)』。」

受擊1
「海浪警報嗎?」

受擊2
「危險!」

無法戰鬥1
「咦? 已經結束了?
 ……不,因為是冷靜的我,會盡速撤退。
 下次也請多多指教。」

無法戰鬥2
「雖然很遺憾但到此為止了,Master。
 下次在被打倒前就先打倒吧。」

無法戰鬥3
「比平常還痛2倍,
 Berserker還真是辛苦呢。」

勝利1
「有好好享受嗎? 那真是太好了。
 我,也覺得非常有意義。」

勝利2
「唰唰。唰唰。
 夏天的海灘真是好東西呢。
 夕陽非常地美麗。」

勝利3
「有回應到期待嗎?
 因為還能繼續,要繼續的話還請出聲。」

升級1
「積少成多是很重要的。
 仔細、細心地成長吧。」

升級2
「無論何時都是沒有變化的姿態,嗎?
 非常感謝您的褒獎。」

升級3
「嗯,拜託提升到極限為止。
 是直到真正的極限,哦?」

第四靈基再臨
「自漫長墜落中醒來後,在那裡的是南國的大海。
 太好了,在最後有趕上。
 阿瓦隆的我,好像也不是惡鬼。
 雖然休閒服、圍裙禮服也不錯,但夏天的大海就是要王道的游泳衣,對吧?
 雖然祭典總有一天也會結束,但現在只需忘卻時間,與你創造閃耀的記憶。
 很好! 要將小氣的夏之記憶,複寫更新掉哦!」

創作回應

更多創作